Portal 2
Adam Foster, a Valve employee, ran a bulletin board from his own home phone line. Valve's offices were too modern to support the old protocol. The board served ASCII pictures and scraps of Aperture Science documents to curious players. Foster estimates that the alternate reality game around it cost less than $100. It was an early hint of Portal 2, the puzzle-platform sequel that Valve released in 2011.
The original Portal, from 2007, asked players to place portals on walls and step through them. How do you make a second game when the first was widely seen as nearly perfect? What happens to a story about a silent test subject when her captor has been destroyed? And why did a game about one person alone in a laboratory end up needing two players?
Portal had a team of seven or eight people. Portal 2 had 30 or 40. Work began almost immediately after the first game shipped, partly because other developers inside Valve were pressing to work on a Portal product. An initial team of four grew as subgroups formed to devise mechanics and plot the story. Some staff who had helped the Left 4 Dead games meet their milestones returned. According to writer Erik Wolpaw, they came back "with extra people in tow." Kim Swift, designer of the first game, left for Airtight Games halfway through.
Project manager Erik Johnson described Valve's goal as finding a way to "re-surprise" players. He called that a "pretty terrifying" prospect. The first attempt avoided portals altogether. For five months the team worked on a mechanic called "F-Stop." It centered on an "Aperture Camera" that let users photograph an object, store it, and put it back down rotated or scaled. Valve kept the details quiet because it hoped to reuse the idea. In 2020, developer LunchHouse Software revealed that its game Exposure used Valve's F-Stop code.
The F-Stop game was set in the 1980s and would not have featured Chell or GLaDOS. Its new test subject would have been caught in a conflict inside Aperture. Cave Johnson, seeking immortality, had uploaded himself into an artificial intelligence and taken control of a robot army. Playtesters liked it but missed the portals. Around October 2008, Gabe Newell told the team to reconsider its direction.
Another early idea was a prequel set in the 1950s. In June 2008, Kotaku reported that Valve was casting a voice actor for Johnson. The report cited a casting call website and leaked script samples. Valve blamed an "overeager agent." More playtester complaints about the missing Chell and GLaDOS pushed the team to recast the project as a sequel. Johnson survived, but as a voice from the facility's past instead of the leader of an army.
In March 2011, one month before release, Newell called Portal 2 "the best game we've ever done." After release, Geoff Keighley wrote that Newell expected it to be "probably" Valve's last game with an isolated single-player experience. Newell added that Valve was not giving up on single-player. It wanted more social features layered on top, like the cooperative mode in Portal 2.
Valve did not want Portal 2 to be harder than its predecessor. The stated aim was "a game where you think your way through particular parts of the level, and feel really smart when you solve it." To teach the rules step by step, designers built two kinds of test chamber. One, which Valve called "checklisting," offered a safe space to try a new concept. The other combined known elements in fresh ways, so that players had to think laterally.
Each chamber began as an isometric drawing on a whiteboard. After a sanity check, designers built simple versions in the Hammer Editor, Valve's level construction tool. Playtesting then tuned the difficulty so that solutions were neither too obvious nor too hard. When testers found alternative solutions that were too easy, the team removed them.
The toolkit grew well beyond the Aperture Science Handheld Portal Device. Thermal Discouragement Beams, Excursion Funnels, and Hard Light Bridges can all pass through portals. Aerial Faith Plates catapult people and objects through the air. Redirection Cubes carry prismatic lenses that bend laser beams. Pneumatic Diversity Vents appeared in early demonstrations but never reached the final game. The moving energy balls of the first game gave way to lasers, which give players immediate feedback.
The gels have a separate lineage. Orange Propulsion Gel speeds players across a surface. Blue Repulsion Gel makes them bounce. White Conversion Gel lets a surface accept portals. The first two began in Tag: The Power of Paint, whose creators Valve hired to develop the idea. Journalists have likened Tag to Narbacular Drop, the DigiPen student project whose mechanics became Portal. Tag's third gel let characters walk on any surface regardless of gravity. It gave playtesters motion sickness, so Conversion Gel replaced it.
Returning players meet rooms from the first game again. Valve rebuilt them with higher-resolution textures and added decay, collapse, and overgrowth to suggest that time had passed. The middle of the campaign opens into huge spaces where few surfaces accept portals. Designers drew on photographs of CERN, NASA facilities, and the abandoned Soviet space program. Later, when Wheatley runs the facility, the designers "had a blast" building chambers that reflect his stupidity. Between puzzles they inserted occasional "experiences," so that players could rest while the plot moved forward.
Wolpaw estimates that each campaign runs about six hours. Valve says each one is two to two and a half times as long as the campaign in Portal. The whole game is five times as long. Developer commentary unlocks chapter by chapter, on node icons scattered through the chambers.
Wolpaw likened the origin of the cooperative mode to friends working through point-and-click adventure games at one computer. Players had been gathering around a single machine or console to solve Portal's puzzles, and they told Valve about it. Valve also noticed that fans of its Left 4 Dead cooperative games liked to talk about their experiences afterward.
Every cooperative chamber demands actions from both players. Whenever a playtester found a way to finish a puzzle with only one set of portals, the level went back to the designers. With few exceptions, the two players stay in sight of each other to encourage talk. Some chambers are asymmetric, with one player working the portals so the other can cross the room. Designers found that tagging surfaces with instructional icons worked better than spoken directions. Players can also ping, start countdown timers, wave, and hug. Valve concedes that these levels are much harder than the single-player ones. It used timed puzzles here, though it had left them out of both single-player campaigns.
Valve also built a competitive mode. Wolpaw said it resembled Speedball. One team carried a ball across the field through portals while the other tried to stop them with portals of their own. Matches quickly descended into chaos. Players clearly preferred solving puzzles, so the team dropped the idea.
The two robots, Atlas and P-Body, were first imagined as Chell and a human character called "Mel." Once the designers switched to robots, they kept GLaDOS's jokes about the humans' "image issues." The robots hold hands. They use "expressive noises" instead of speech, and were designed as a double act in the manner of Laurel and Hardy. Dee Bradley Baker, who had voiced similar robots for Star Wars: The Clone Wars media, gave them their sounds.
Chet Faliszek wrote GLaDOS's cooperative lines. He and Wolpaw knew that partners might talk over any story. So they kept key jokes short and repeated them often. The robots' tale is set after the single-player story. GLaDOS sends them to recover data disks from the depths of Aperture. After each mission she takes them apart and rebuilds them for the next.
She is delighted at first. Later she sours, because the robots cannot truly die, and she grows uneasy about how close they are. At the end, the robots open the Vault, which holds thousands of humans in stasis. GLaDOS thanks them for the new test subjects and destroys them.
The free Peer Review content, released on the 4th of October 2011, reactivates the robots a week later. The saboteur they hunt is a bird pecking at a console. It sends GLaDOS into a panic, because it once tried to eat her while she was a potato battery. She orders the eggs in its nest brought to her chamber. Her plan is to raise the chicks as killing machines.
Chell wakes in a stasis chamber that looks like a motel room, in a facility that seems to have decayed for millennia. At the end of the first Portal she had destroyed GLaDOS. A figure Wolpaw later named the "Party Escort Bot" then dragged her back inside. A promotional comic shows Doug Rattmann, the estranged employee whose graffiti guided players in Portal, putting her into suspended animation. The Portal series shares a universe with Half-Life, and most of this story takes place "a long time after" the first game.
A personality core named Wheatley, voiced by Stephen Merchant, leads Chell through the old chambers. While trying to restore power to the escape pods, they accidentally wake GLaDOS, voiced by Ellen McLain. She separates them and begins rebuilding. Chell and Wheatley sabotage her production of turrets and neurotoxin, then force a core transfer that makes Wheatley the controller. He is instantly driven mad with power. He puts GLaDOS on a potato battery. GLaDOS tells Chell that Wheatley was built as an "intelligence dampening sphere," meant to produce illogical thoughts. Wheatley then wrecks the lift, and Chell and GLaDOS fall to the abandoned lowest levels.
Down there, recordings by Aperture's eccentric founder, Cave Johnson, tell a story of decline. He is voiced by J. K. Simmons. In the 1950s, the company's test subjects were "astronauts, war heroes, and Olympians." By the 1970s they were homeless people, and by the 1980s they were Aperture's own employees. In 1981 Johnson fell mortally ill after ingesting moon dust used to make portal-conductive surfaces. He asked that his assistant Caroline be moved by force, if necessary, into a computer built to hold a human mind. That computer became GLaDOS. The discovery that she is Caroline troubles her deeply.
The climax pits Chell against Wheatley, who has discovered the cooperative robots and decided that Chell is no longer useful. She attaches corrupted cores, voiced by Nolan North, to force another transfer. Wheatley smashes the button needed to start it. As the facility crumbles, Chell places a portal on the Moon, and the vacuum begins to pull her and Wheatley toward space. GLaDOS regains control, saves Chell, and abandons Wheatley. She then deletes Caroline's personality and decides that Chell is not worth killing. She sends her out with the burnt companion cube.
Wolpaw and Jay Pinkerton, a former National Lampoon writer, wrote the single-player story. The game has 13,000 lines of dialogue. Wolpaw said that while some developers were moving toward art games, nobody had made a comedic one. The Caroline subplot came out of a scare. The writers realized their plan to have Chell and GLaDOS play off each other would only work if both spoke. So they gave GLaDOS something to struggle with instead.
Playtesters had also been disoriented by an early version with a new protagonist, because GLaDOS did not recognize that character. Chell returned in her orange jumpsuit, now tied at the waist for freedom of movement. Her face is again based on voice actress Alésia Glidewell. The ending once had Chell speak a single word, but it was not funny enough.
Scrapped ideas were stranger. One joke ending had the player asphyxiate after firing a portal at the Moon. That idea became the real finale. An early script had Chell find a lost tribe of turrets looking for a huge "Animal King" turret. The writers also planned about six personality cores, including ones based on Red from The Shawshank Redemption and Quint from Jaws. They kept only Wheatley and recycled three of the rest in the boss fight. Karen Prell, a veteran Muppets performer, led the animation team for the cores.
Wolpaw avoided the memes of the first game, especially "the cake is a lie." He said, "if you thought you were sick of the memes, I was sick of it way ahead of you." He still allowed himself one cake joke. Portal 2 made its own memes, including a space-obsessed core. Valve later made a Space Core modification for The Elder Scrolls V: Skyrim. The character also appeared as a laser engraving on a panel manufactured by NASA for the International Space Station.
The writers wanted a second voice to play against Johnson but did not want another actor. They asked McLain to voice Caroline too. For Wheatley, they assumed Merchant would be unavailable and contacted Graham Linehan, a writer for The IT Crowd, about Richard Ayoade. Then they found that Merchant was interested. He recorded for around sixteen hours and was free to improvise.
Richard McCormick of PlayStation 3 Magazine read the story through the myth of Prometheus. He saw GLaDOS as Prometheus, bound to a rock and pecked by birds, and Wheatley as Prometheus' foolish brother Epimetheus. The word "Tartarus" appears on columns in the depths of Aperture.
Valve's composer, Mike Morasky, wrote both scored and procedurally generated music. Jonathan Coulton recorded "Want You Gone" for the single-player credits. The National's "Exile Vilify" plays in one of the Rat Man's dens. The soundtrack, titled "Songs to Test By," came out as three free downloads between May and September 2011. In October 2012 it returned as a retail Collector's Edition that also included the soundtrack from Portal.
On the 10th of May 2011, Valve released beta modding tools. That month the mapping site Thinking with Portals held a competition with Valve's support. The bigger step was the Perpetual Testing Initiative, a free update released on the 8th of May 2012. It added a level editor and a way to share maps through the Steam Workshop. Within days, players had made 35,000 maps, downloaded 1.3 million times. Within a month, more than 150,000 user-made maps existed. A patch in August 2012 let players build cooperative levels too.
Entire campaigns followed. Ruslan Rybka's Thinking with Time Machine, from 2014, lets players record actions that a duplicate then replays. Also in 2014, the Aperture Tag Team released a mod that swaps the portal gun for a gel gun, echoing Tag. Portal Stories: Mel, by Prism Studios, a group of eight fans, appeared on the 25th of June 2015. Portal Reloaded, by Jannis Brinkmann, launched on the 19th of April 2021, exactly ten years after the game itself. It adds a third "time portal." Portal: Revolution, from Second Face Software, followed on the 6th of January 2024.
Valve also lent assets and help to other developers. Supergiant Games' Bastion includes a weapon inspired by Conversion Gel. Wolpaw assisted its writing, and McLain voiced new turret lines. Gary Hudston commissioned a custom single-player map, with extra GLaDOS lines from Wolpaw and McLain. He used it to propose to his fiancée, Stephanie. Valve collaborated with Zen Studios on a Portal 2 pinball table. Lego Dimensions gained a Portal 2 set, with McLain, Merchant, and Simmons reprising their roles. Coulton wrote a new GLaDOS credits song for it.
In June 2012, Valve announced "Teach with Portals" and "Steam for Schools." Mathematics and science teachers had written to tell Valve how they used Portal in lessons. Developers Joshua Weier and Yasser Malaika led a team that looked at educational uses. They chose to provide tools rather than curricula. The result was Puzzle Maker, an editor easier to learn than Hammer, built with a mathematics teacher and her students. In November 2012, Valve estimated that over 2,500 educators were using the program.
Seth Schiesel, writing for the New York Times, predicted that "Somewhere out there an innovative, dynamic high school physics teacher will use Portal 2 as the linchpin of an entire series of lessons." Researchers took notice too. A 2014 study found that Portal 2 can improve problem solving, spatial skills, and persistence, even for people with no gaming experience. In 2016, a study showed that Puzzle Maker chambers could measure fluid intelligence. That test, called the Portal 2 Test Battery, was comparable to the Bochumer Matrices Test. A 2017 study linked commercial games like it with gains in communication, adaptability, and resourcefulness.
At E3 2010, closed-door previews made Portal 2 a favorite of journalists. The Game Critics Awards named it Best PC Game and Best Action/Adventure Game. IGN named it Best of E3 for several platforms, and GameSpy called it the Best Overall Game of the show. The Spike Video Game Awards named it the "Most Anticipated Game for 2011."
Eurogamer's Oli Welsh set the tone for the release reviews. He wrote, "Portal is perfect. Portal 2 is not. It's something better than that." IGN's Charles Onyett said the sequel "makes the original look like the prototype it was." Reviewers praised the writing and voice acting. Game Informer's Adam Biessener rated Johnson above GLaDOS. Tom Hoggins of The Telegraph admired a "brilliant learning curve of direction, rather than instruction." Welsh called the cooperative mode "one of the most satisfying and genuinely collaborative gaming experiences you can have with a friend."
Not everyone agreed. Peter Bright of Ars Technica missed the loneliness of the first game. He wrote that "the inane babble served only to disrupt the mood." He also felt the game was "on rails." PC Gamer's Dan Stapleton found the gels "difficult to control." Some reviewers found the second act confusing. Chris Kohler of Wired complained about "sterile, duplicated, non-interactive environments." Ben "Yahtzee" Croshaw called it a "very good game." But he said it retconned the original's story. He preferred the co-op, which he found "much more within the spirit of the original."
On the 20th of April 2011, some customers launched a protest. They said the game was too short, with some claiming only four hours. They also objected to paid downloadable content on some versions. Stephen Totilo of Kotaku replied that the game lasted nine hours and that the content was cosmetic.
Sales were strong. Portal 2 topped Amazon's United States sales in its first week. It became the first Valve game to reach number one in the United Kingdom. NPD counted 637,000 copies in the United States in April 2011, without counting Steam. On the 22nd of June 2011, Newell announced 3 million copies sold. By May 2012, it had shipped more than 4 million units, with the PC and OS X versions outselling the consoles. Together, Portal and Portal 2 had shipped more than 8 million.
The awards ran long. Portal 2 won "Ultimate Game of the Year" at the 2011 Golden Joystick Awards. It was the most-nominated title at the 2011 Spike Video Game Awards. It won three British Academy Games Awards, for Best Game, Best Story, and Best Design. At the Game Developers Choice Awards it won for narrative, audio, and design. In 2016, Steam users nominated it for the Steam Awards. It won "Villain Most In Need Of A Hug."
Up next
Continue browsing
Updated
Common questions
Who is the main character of Portal 2?
Players control Chell in the single-player campaign. In the cooperative campaign, they play the robots Atlas and P-Body.
What are the gels in Portal 2?
The gels are paint-like substances dispensed from pipes. Orange Propulsion Gel speeds movement, blue Repulsion Gel makes players bounce, and white Conversion Gel lets surfaces accept portals.
Who voices GLaDOS, Wheatley, and Cave Johnson?
Ellen McLain voices GLaDOS, who also voices Caroline. Stephen Merchant voices Wheatley, and J. K. Simmons voices Cave Johnson.
Can players make their own levels?
Yes. The Perpetual Testing Initiative, released on the 8th of May 2012, added a level editor and sharing through the Steam Workshop.
Was Portal 2 used in education?
Yes. In June 2012, Valve launched Teach with Portals and Steam for Schools, which offered Portal 2 and the Puzzle Maker editor to educators free of charge.
All sources
273 references cited across the entry
- 1Portal 2 Linux now in open betaBrenna Hillier — VG247 — February 26, 2014
- 2Portal 2 influenced by Left 4 Dead – ValveFebruary 11, 2011
- 3NewsPortal 2 developer interview: Chet Falisek and Erik WolpawDavid Brown — March 4, 2011
- 4Two more Portal 2 E3 gameplay videosMike Jackson — Computer and Video Games — June 29, 2010
- 5Portal 2 Multiplayer PreviewArthur Gies — IGN — September 6, 2010
- 612 new high-res Portal 2 screenshots confirm Companion Cube comebackTom Senior — February 28, 2011
- 7Portal 2 E3 Demo Videos Part 4 and Part 5 Incite AngerXas de Matos — Shacknews — June 30, 2010
- 8BookThe Final Hours of Portal 2Geoff Keighley — 2011
- 9Behold Some Amazing 'Portal 2' Cube TricksRuss Frushtick — MTV — April 29, 2011
- 10Portal 2 E3 demo: final parts 6 and 7 out nowStephany Nunneley — VG247 — July 1, 2010
- 11NewsPortal 2 ReviewTom Hoggins — April 19, 2011
- 12Portal 2 update adds Big Picture split-screenBrenna Hillier — VG247 — November 21, 2012
- 13MagazinePortal 2 For TwoAnnette Gonzalez — March 5, 2010
- 14News'Portal 2': A closer look at co-operative playBrett Molina — April 19, 2011
- 15E3 2010: Portal 2 PreviewDamien Hatfield — IGN — June 16, 2010
- 16Interview: Valve on their insane Portal 2 ideasTom Francis — September 10, 2010
- 17Rewarding The Players: Valve On Portal 2Brandon Sheffield — Gamasutra — November 8, 2010
- 18Dear Valve, 'Portal 2' better be awesome. But no pressure.Winda Benedetti — MSNBC — September 8, 2010
- 19Valve Plans To Bridge Portal And Portal 2 With A Surprise, Keep Gordon Freeman Out Of ItStephan Totilo — Kotaku — March 11, 2011
- 20How Valve Opened Up Portal 2: InterviewWesley Yin-Poole — Eurogamer — March 14, 2011
- 21Q&A with Portal 2 writers Erik Wolpaw and Jay PinkertonMatt Braga — April 19, 2011
- 22Jumping into Portal 2Charles Onyett — IGN — January 14, 2011
- 23The Very Beginning Of 'Portal 2' RevealedRuss Frushtick — MTV — February 17, 2011
- 24Portal 2 given story, British friend, deeper gameplayBen Kuchera — Ars Technica — June 16, 2010
- 25NewsE3 2010: Portal 2 previewKeith Stewart — June 18, 2010
- 26NewsTop five GLaDOS insults in Portal 2Chad Sapieha — April 20, 2011
- 27Portal 2 releases – Unreview, uninterview, unstudiovisitJustin Krantzl — VG247 — April 19, 2011
- 28Portal 2Valve — April 19, 2011
- 29Valve (April 19, 2011). Portal 2 (PC/Mac/PlayStation 3/Xbox 360). Valve. Level/area: Chapter 8: The Itch.
- 30Proof That Nolan North Is In Too Many Damn Video GamesLuke Plunkett — Kotaku — May 2, 2011
- 31GDC 2012: Portal 2: Making a sequel to a 'perfect' gameTom Curtis — Gamasutra — March 8, 2012
- 32Funny People: Erik Wolpaw, Portal 2 head writerAnthony John Agnello — The A.V. Club — July 10, 2012
- 33Valve drop Portal 2 co-op detailsMarch 31, 2011
- 34Video: Making Portal 2, the sequel to a game that didn't need oneGamasutra — July 17, 2012
- 35Synthesizing Portal 2Chris Remo — Gamasutra — September 20, 2010
- 36Portal 2: A Student Video Game Project, All Grown UpTravis Larchuk — NPR — April 19, 2011
- 37Valve on Portal 2Rob Crossley — May 10, 2011
- 38Portal Designer Kim Swift Leaves Valve For Dark Void DevChris Remo — Gamasutra — December 7, 2009
- 39Gabe Newell: Portal 2 is "The Best Game We've Ever Done"Matt Leone — 1UP.com — March 11, 2010
- 40The Final Hours of Portal 2 blog is liveGeoff Keighley
- 41Valve's not "giving up on single-player at all," plans to add more social features to titlesStephany Nunneley — VG247 — May 7, 2011
- 42Portal 2 Wasn't Going to Include Portals, According To New iPad AppStephen Tolito — Kotaku — April 21, 2011
- 43Valve's Wolpaw Offers Behind-The-Scenes Peek Into Portal 2Leigh Alexander — Gamasutra — May 6, 2011
- 44F-Stop, the secret mechanic of Valve's unreleased Portal prequel, has finally been revealedCraig Pearson — January 2, 2020
- 45A New Documentary Series is Exploring Valve's Original Pitch for Portal 2Mathew Olsen — January 2, 2020
- 46All the leaks for the Portal prequel F-Stop have been compiled into a playable gameJackson Chen — November 1, 2026
- 47MagazineThinking With Portals: Making a Portal 2 Test ChamberBen Reeves — March 17, 2010
- 48Portal 2April 19, 2011
- 49NewsSpecially Level With Me, Adam Foster – Part TwoRobert Yang — December 6, 2012
- 50NewsValve On Portal 2: Spoiler Interview Part OneJohn Walker — April 27, 2011
- 51NewsValve on Portal 2: Spoiler Interview Part TwoJohn Walker — April 28, 2011
- 52Valve Hires DigiPen Team; Seemingly for Portal 2Brian Leahy — Shacknews — March 8, 2010
- 53MagazineFrom Narbacular Drop To PortalDan Ryckert — March 8, 2010
- 54E3 2010: Portal 2 PreviewJake Gaskill — June 18, 2010
- 55NewsFive things you didn't know about 'Portal 2'Marc Saltzmann — April 14, 2011
- 56Water Flow in Portal 2Alex Vlachos — July 28, 2010
- 57Steam just suffered what may be the biggest leak in video game historyPatricia Hernandez — August 30, 2026
- 58NewsPortal 2: A Look at the Hotly Anticipated VideogameRyan Kao — September 4, 2010
- 59The Portal 2 that never wasOli Welsh — Eurogamer — March 8, 2012
- 60Valve Cut Portal 2 Competitive MultiplayerSteve Watts — 1UP.com — August 26, 2010
- 61NewsPortal 2: "Let's make Caddyshack"Oli Welch — Eurogamer — April 25, 2011
- 62News13,000 Lines of Chat in Portal 2Alec Meer — January 14, 2011
- 63Interview: Portal 2 project lead Joshua Weier and writer Erik WolpawXav de Matos — Shacknews — March 21, 2011
- 64Casting call reveals Portal 2 detailsLuke Plunkett — Kotaku — June 10, 2008
- 65More details on Portal 2's bad guyLuke Plunkett — Kotaku — June 10, 2008
- 66MagazineChell Almost Married A Turret In Portal 2Tim Turi — September 1, 2012
- 67Portal 2's Wolpaw: 'I Do Not Want To Resurrect A Three-Year-Old Meme'Chris Remo — Gamasutra — June 18, 2010
- 68Portal 2's Writer Didn't Try to Reinvent the CakeSusan Arendt — The Escapist — March 14, 2011
- 69Impressions: Skyrim's Portal 2 ModNathan Grayson — GameSpy — February 7, 2012
- 70NASA launches Portal 2 character into orbitTom Phillips — Eurogamer — July 22, 2012
- 71Portal 2: Test SubjectsDan Griliopoulos — IGN — March 28, 2011
- 72Portal 2: Lab Rat – Part 1Joey Esposito — April 8, 2011
- 7310 incredible Portal 2 secrets you might have missedRichard McCormick — July 17, 2011
- 74Portal 2 Easter Egg Video: Finding BorealisStephen Johnson — G4 TV — April 20, 2011
- 75Wolpaw: Players Don't Care About Portal's ChellBrenna Hillier — VG24/7 — March 14, 2011
- 76MagazineRedesigning Portal: Valve's Artist SpeaksBen Reeves — March 22, 2010
- 77The New Look For Portal 2's Heroine ExplainedMichael McWheator — Kotaku — February 23, 2011
- 78Meet the real-life Chell from Portal 2Computer and Video Games — March 29, 2011
- 79Valve: Portal's Chell is Silent Because It's FunnierTom Goldman — The Escapist — May 7, 2011
- 80Writing Valve's silent protagonistsBrendan Sinclair — GameSpot — October 12, 2011
- 81'So, Here's Something Pretentious!' – Anecdotes and Thoughts from Erik Wolpaw's Portal 2 Discussion at the NYU Game CenterAlex Navarro — Giant Bomb — May 6, 2011
- 82Being Nathan Drake – InterviewJohnny Minkley — Eurogamer — May 9, 2011
- 83Erik Wolpaw on Portal 2's ending: "the (spoiler) is probably lurking out there somewhere"Rich Stanton — April 26, 2011
- 84Preview: Portal 2 (co-op)Christopher Grant — June 21, 2010
- 85Portal 2 Hands-onChristian Donlan — Eurogamer — February 4, 2011
- 86NewsGLaDOS, the greatest video game villain of all time, is back for more cake and chaos in Portal 2Andrew Ramadge — News.com.au — February 21, 2011
- 87MagazinePortal 2 Gains a Talkative CompanionGus Mastrapa — June 16, 2010
- 88MagazinePortal 2 Has A Release Date And A New Voice ActorPhil Kollar — August 18, 2010
- 89PAX: Portal 2 Nabs J. K. SimmonsGreg Miller — IGN — March 11, 2011
- 90BookPortal 2: Collector's Edition GuideGardners Books — 2011
- 91PAX Prime 2010: Portal 2 Co-Op Hands-On ImpressionsStephen Johnson — G4 TV — September 3, 2010
- 92Portal 2 previewEmanuel Maiberg — GamePro — January 21, 2011
- 93FAQs About the Portal 2 SongJonathan Coulton — jonathancoulton.net — April 29, 2011
- 94Portal 2 Ending Song: Want You Gone by Jonathan Coulton Video and LyricsDana Vinson — G4 TV — April 20, 2011
- 95NewsThe National To Provide Song For Portal 2John Walker — March 11, 2011
- 96The National Release "Exile Vilify" off Portal 2 SoundtrackNathan Spicer — April 19, 2011
- 97Valve offers Portal 2 soundtrack for freeFred Dutton — May 25, 2011
- 98Portal 2: Songs To Test By (Collector's Edition) due next monthJeffrey Matulef — Eurogamer — September 25, 2012
- 99More Portal for sure – ValvePurchese, Rob — Eurogamer — January 31, 2008
- 100Portal
- 102GDC 08: Portal Creators on Writing, Multiplayer, Government Interrogation TechniquesChris Faylor — Shacknews — February 23, 2008
- 103Anatomy of an Alternate-Reality GameAlex Wawro — GamePro — April 26, 2010
- 104Portal Patch Adds Morse Code, Achievement – Portal 2 Speculation Begins (Updated)Alice O'Connor et al. — Shacknews — March 1, 2010
- 105Portal 2 Easter egg: Valve never meta-ARG it didn't likeJC Fletcher — Joystiq — April 20, 2011
- 106The first anyone had seen publicly of Portal 2 was relayed over this modem from 1987 from my kitchenRobert Purchase — Eurogamer — June 7, 2013
- 107Alternate Reality Game puzzle designAdam Foster — Gamasutra — June 18, 2013
- 108Portal Mystery Deepens with Second UpdateChris Faylor — Shacknews — March 3, 2010
- 109MagazineGeeky Clues Suggest Portal Sequel Is ComingGus Mastrapa — March 2, 2010
- 110Rumor: Valve To Make Portal 2 Announcement During GDC 2010Jake Gaskill — March 3, 2010
- 111Portal 2 is official, first image insideAndrew Webster — March 5, 2010
- 112Portal 2 Hijacks Blue Screen of Death At GDC AwardsLuke Plunkett — Kotaku — March 11, 2010
- 113E3 Portal 2 event replaced by "surprise"Robert Purchase — Eurogamer — June 2, 2010
- 114Valve Delays Portal 2, Confirms E3 Surprise Is 'PORTAL-2-THEMED-FOR-GOD'S SAKE'Chris Faylor — Shacknews — June 9, 2010
- 115Valve's E3 surprise is... oh. Portal 2 on PS3Tom Francis — PC Gamer — June 15, 2010
- 116MagazinePotato Sack Developers Helped Design Portal 2 ARGNathan Brown — April 20, 2011
- 117Portal 2 to get early release on Steam?Tom Phillips — April 13, 2011
- 118Portal 2 to release early? Potato sack ARG signs point to "yes"Nathan Greyson — VG247 — April 13, 2011
- 119Portal 2 levels appear in potato sack games, clues suggest Portal 2 could be released earlyTom Senior — April 13, 2011
- 120MagazineValve May Release Portal 2 On Friday, Not TuesdayChris Kohler — April 13, 2011
- 121Play indie games, help Portal 2 release earlyPete Davidson — GamePro — April 15, 2011
- 122MagazinePlay Steam Games, Launch Portal 2 EarlyJason Schreier — April 15, 2011
- 123No more potatoes: Portal 2 available right now on SteamBrenna Hillier — VG247 — April 18, 2011
- 124Portal 2 unlocked early with potato powerAlice O'Connor — April 18, 2011
- 125Valve's in-house Portal 2 ad the result of "copycat" agency treatments (Update)Brenna Hillier — VG247 — March 17, 2011
- 126NewsTrailer Park: 'Portal 2'Brett Molina — March 22, 2011
- 127Portal 2 goodies now on salePete Davidson — GamePro — April 19, 2011
- 128MagazinePortal 2Meagan VanBurkleo — April 2010
- 129Portal 2 due out this ChristmasTom Bramwell — March 5, 2010
- 130Portal 2 Teleports to Shelves Next FebruaryGregory Gay — The Escapist — August 18, 2010
- 131Portal 2 Delayed to 'The Week of April 18'Xav de Matos — Shacknews — November 18, 2010
- 132Newell: Portal 2 'pretty much' ready for releaseFebruary 19, 2011
- 133Steam Coming to Mac in April, Portal 2 This FallChris Faylor — Shacknews — March 8, 2010
- 134EA, Valve Confirm Distribution Agreement For Portal 2Kris Graff — Gamasutra — December 22, 2010
- 135NewsElectronic Arts picks up Portal 22010-12-22
- 136Portal 2 and Left 4 Dead receive Xbox One backwards compatibilityJeffrey Matulef — June 16, 2016
- 137Portal and Portal 2 coming to Nintendo SwitchNicole Carpenter — February 9, 2022
- 138Portal and Portal 2 coming to Nintendo SwitchTom Phillips — February 9, 2022
- 139Valve Apologizes For Sony-Bashing, Announces Portal 2 for PS3Matt Peckham — June 15, 2010
- 140Portal 2, Steamworks PS3-bound in 2011Tor Thorsen — GameSpot — June 15, 2010
- 141Portal 2 PS3 Has Cross-Platform Multiplayer, Free PC VersionKris Graft — January 18, 2011
- 142Portal 2 PS3, Steam cross-platform playWesley Yin-Poole — Eurogamer — January 18, 2011
- 143Valve details PS3 Steam support for Portal 2April 13, 2011
- 144Valve 'no plans' for 3D, Move support in Portal 2Tim Ingham — Computer and Video Games — June 22, 2010
- 145Portal 2 on PS3 Will Not Feature Move Support (Updated)Steve Watts — Shacknews — February 17, 2011
- 146Portal Picks Up a PlayStation Move Controller, Returns to the PS3 With New LevelsLuke Plunkett — Kotaku — June 5, 2012
- 147Portal 2 'In Motion' DLC out in US today, launch trailerMike Jackson — Computer & Video Games — November 6, 2012
- 148Portal 2's Move-based In Motion DLC gets a free co-op campaignJeffrey Matulef — Eurogamer — June 6, 2013
- 149Core Portal 2 game is the same "whether you buy it on PS3 or 360", says ValveStephany Nunneley — VG247 — January 22, 2011
- 150Review: The Razer Hydra Savages Portal 2 (In a Good Way!)Gord McLeod — GeekBeat.tv — June 24, 2011
- 151Portal 2 First DLC Content, Designed Specifically For Razer Hydra ControllerJillian Horsey — June 20, 2011
- 152Why Portal 2 doesn't support PS MoveWesley Yin-Poole — Eurogamer — February 25, 2011
- 153CES: Razer Gets Portal 2 ExclusivesLevi Buchanan — IGN — January 8, 2011
- 154NewsPortal 2 has hidden interactive Super 8 teaser levelTom Senior — April 19, 2011
- 155Portal 2 has item store, trading coming soonTom Senior — April 19, 2011
- 156Portal 2's Creators On Crafting Games Through Experiential StoriesKevin Ohannessian — Fast Company — April 27, 2011
- 157Portal 2 DLC release dateFred Dutton — Eurogamer — September 30, 2011
- 158Free Portal 2 DLC out next monthFred Dutton — Eurogamer — August 18, 2011
- 159Portal 2 Peer Review DLC is 1.37GBRobert Purchase — Eurogamer — October 4, 2011
- 160Portal 2 Peer Review DLC: fun, but missing the magicPeter Bright — Ars Technica — October 9, 2011
- 161Valve Offering Free Portal 2 DLC On All Available Platforms This SummerKyle Orland — Gamasutra — April 29, 2011
- 162NewsFree DLC for 'Portal 2' launching this summerBrett Molina — April 29, 2011
- 163Bastion on PC? Now you're thinking with portalsArs Technica — August 22, 2011
- 164Press releasePortal's GLaDOS Invades the World of Defense Grid!Hidden Path Entertainment
- 165MagazineCustom 'Portal 2' Video Game Level Built for Marriage ProposalEvan Narcisse — August 23, 2011
- 166Behind The Scenes Of The Portal ProposalChris Morris — Gamasutra — August 26, 2011
- 167Skyrim gets HD texture pack, Portal 2 Space SphereAlice O'Conner — Shacknews — February 7, 2012
- 168Portal Pinball: hands-on with Pinball FX2's new Portal themed tableTom Marks — May 5, 2015
- 169Portal, Dr. Who, The Simpsons and more confirmed for Lego DimensionsMichael McWhertor — Polygon — May 10, 2015
- 170Portal 2 Mod Levels 'For All Platforms'NowGamer — January 24, 2001
- 171Now You Can Make Your Own Custom Portal 2 Puzzles (I Said NOW!!)Michael McWhertor — Kotaku — May 10, 2011
- 172Portal 2 mapping contest kicks offTom Senior — May 26, 2011
- 173'Portal 2' puzzle creator launches May 8Brett Molina — April 26, 2012
- 174'Portal 2' gets level creation tools May 8th for PC and MacGriffin McElroy — Polygon — April 26, 2012
- 175Valve Tinkering With an Excellent Portal 2 Feature That Talks BackStephan Tolito — Kotaku — October 18, 2011
- 176Portal 2 Puzzle Creator in internal beta testing now, will use Steam WorkshopTom Senior — March 14, 2012
- 177Portal 2 Sees Map Editor Next YearFrank Cifaldi — Gamasutra — October 21, 2011
- 178MagazinePortal 2's Perpetual Testing Initiative Off To A Good StartMatt Helgeson — May 10, 2012
- 179Valve Announces Documentary Film on Pro Gaming, Portal 2 Co-Op Map MakerMike Sharkley — GameSpy — August 17, 2012
- 180NewsThe best Portal 2 modsCraig Pearson — December 20, 2021
- 181Portal 2 mod Thinking With Time Machine now available on SteamPhil Savage — April 22, 2014
- 182MagazineThis Portal 2 Mod Lets You Play Against YourselfBo Moore — April 28, 2014
- 183Portal 2 mod Aperture Tag releases on Steam, for a pricePhil Savage — July 16, 2014
- 184MagazineFan Made Portal 2 Mod Looks Good Enough To Be From ValveKyle Hillard — January 31, 2015
- 185Portal Reloaded mod adds a third portal that lets you travel through timeMollie Taylor — April 20, 2021
- 186Portal Reloaded adds a third portal and the fourth dimensionJody Macgregor — November 4, 2020
- 187Portal 2's game-sized prequel mod squeezes in 40 new puzzles, fully-voiced original characters, and an 8-hour storyKaan Serin — January 6, 2024
- 188Portal 2 for PCGameRankings
- 189Portal 2 for X360GameRankings
- 190Portal 2 for PS3GameRankings
- 191Portal 2 for PC Reviews, Ratings, Credits, and MoreMetacritic
- 1942010 WinnersGame Critics Awards — July 6, 2010
- 195NewsE3 2010: Game Critics Awards nominees announcedMike Snider — June 29, 2010
- 196E3 2010: Best of E3 AwardsIGN — June 17, 2010
- 197GameSpy's Best of E3 2010 AwardsGameSpy — June 25, 2010
- 198Spike VGA 2010 winners – Red Dead Redemption scoops GOTYJoe Anderson — VG247 — December 10, 2010
- 199Critical Reception: Valve's Portal 2Danny Cowen — April 20, 2011
- 200Narrowly beats The Elder Scrolls V: Skyrim on Xbox 360 to take the top review spotTom Ivan — January 13, 2012
- 201Portal 2 ReviewMike Nelson — 1UP.com
- 202Portal 2Oli Welsh — April 19, 2011
- 203NewsReview: 'Portal 2' aces the sequel testBrett Molina — April 19, 2011
- 204NewsPortal 2 is for smarty-pants onlyChad Sapieha — May 1, 2011
- 205Portal 2 Review – Xbox 360Morgan Webb — G4 TV — April 19, 2011
- 206NewsPortal 2 – ReviewNick Cowen — April 19, 2011
- 207NewsPortal 2 – reviewWill Freeman — April 23, 2011
- 208NewsPortal 2 Is A Hole In OneRyan Kuo — April 19, 2011
- 209Portal 2Gus Mastrapa — The A.V. Club — April 25, 2011
- 210Portal 2 ReviewCharles Onyett — IGN — April 19, 2011
- 211News'Portal 2' sure to gel with fansGarrett Martin — April 25, 2011
- 212News'Portal 2' is a dark, humorous joy (and that's no lie)Larry Frum — CNN — April 19, 2011
- 213MagazinePortal 2 Review: Our First Perfect 10Evan Narcisse — April 19, 2011
- 214Portal 2 reviewDan Stapleton — April 19, 2011
- 215MagazinePortal 2 ReviewApril 19, 2011
- 216Magazine'Portal 2' videogame review: Physics is phunnyJohn Young — April 20, 2011
- 217MagazinePortal 2Adam Biessener — April 18, 2011
- 218Thinking on rails: why Portal 2 isn't as good as the originalPeter Bright — Ars Technica — May 2, 2011
- 219NewsPhysics, With Wormholes by YouSeth Schiesel — May 10, 2011
- 220Japan Review Check: Portal 2, Ghost ReconKevin Gifford — 1UP.com — May 11, 2011
- 221Portal 2 ReviewChris Watters — April 19, 2011
- 222Portal 2 Review (Multi-Platform)Kirk Hamilton — April 26, 2011
- 223MagazinePortal 2 ReviewJeff Kohler — April 21, 2011
- 224The Escapist : Building Sequels BadlyEscapistmagazine.com — May 10, 2011
- 225Fans protest Portal 2 on MetacriticDavid Jenkins — GamesIndustry.biz — April 20, 2011
- 226Portal 2 hit by user review backlash on Metacriticmetrowebukmetro — April 20, 2011
- 227The People are Panning Portal2Tolito — Kotaku — April 19, 2011
- 228NewsLet's Address Some Portal 2 NonsenseJohn Walker — April 19, 2011
- 229Portal 2 Metacritic user score poundedFred Dutton — Eurogamer — April 19, 2011
- 230Saling The World: Portal 2 Leads Cross-Platform Charts WorldwideDanny Cowen — Gamasutra — April 22, 2011
- 231Saling The World: Mortal Kombat Overtakes Portal 2 StatesideDanny Cowen — Gamasutra — April 29, 2011
- 232NPD: Mortal Kombat beats Portal 2 in USFred Dutton — Eurogamer — May 12, 2011
- 233NPD: May U.S. Retail Game Industry Sales Lowest Since Oct. '06Kris Graft — June 13, 2001
- 234Portal 2 Has Sold More Than 3 Million CopiesPatrick Klepek — Giant Bomb — June 22, 2011
- 235Portal 2 Scores Valve First Ever Top Spot In UK Sales ChartsMike Rose — Gamasutra — April 26, 2011
- 236Portal 2 Holds On To Top Spot For Second Week In UK Sales ChartsMike Rose — Gamasutra — May 3, 2011
- 237Analysis: Did The PSN Outage Hurt U.S. PS3 Hardware Sales?Matt Matthews — Gamasutra — June 21, 2011
- 238Developers Say PSN Outage Affecting Sales, But Remain HopefulKris Graft — Gamasutra — April 26, 2001
- 239Has PSN outage affected Portal 2 PS3 sales?Joe Anderson — ShopToNews — April 26, 2011
- 240Newell: Portal 2 Has Sold 3 Million CopiesKyle Orland — Gamasutra — June 22, 2011
- 241Crysis 2 racks up three million salesFred Dutton — Eurogamer — July 26, 2011
- 242The Valve Way: Gabe Newell And Erik Johnson SpeakChristian Nutt — Gamasutra — August 29, 2011
- 243Portal 2 has sold over 4M copiesEric Caoili — Gamasutra — May 8, 2012
- 244Portal 2 voted GOTY at Golden JoysticksMatthew Handrahan — GamesIndustry.biz — October 21, 2011
- 245MagazinePortal 2 – The Top 10 Everything of 2011 – TIMEDecember 7, 2011
- 246Gamasutra's Best Of 2011: Top 10 Games Of The YearGamasutra — December 23, 2011
- 247VideoIGNs 2011 Game of the Year VideoIGN — January 17, 2012
- 248Eurogamer's Game of the Year 2011Eurogamer — December 31, 2011
- 249Portal 2 Takes Kotaku's 2011 Game of the Year Award for Science, You MonsterMike Fahey — Kotaku — January 2, 2012
- 250News'Portal 2,' 'Skyrim' top a thrilling year in gamesDecember 21, 2011
- 251Portal 2, The Witcher 2 and Uncharted 3: Drake's Deception... the top 10 video games of 2011Kevin Lynch — December 23, 2011
- 252Portal 2 Leads Spike TV VGA Nominees With 12 NodsKyle Orland — Gamasutra — November 16, 2011
- 253MagazineSkyrim, Portal 2, Arkham City Won Big At VGAsJeff Cork — December 11, 2011
- 254Portal 2, Skyrim, Bastion lead finalists for 12th annual Game Developers Choice AwardsGamasutra — January 5, 2012
- 255Skyrim wins Game of the Year at GDC AwardsGamasutra — March 8, 2012
- 25615th Annual Interactive Achievement Awards FinalistsAcademy of Interactive Arts & Sciences — January 13, 2012
- 257MagazineSkyrim Dominates The 15th Annual Interactive Achievement AwardsMatt Bertz — February 9, 2012
- 258'Batman,' 'L.A. Noire' lead BAFTA game award nodsBrett Molina — February 16, 2012
- 259Portal 2 wins best game at the Bafta Video Game AwardsBBC — March 16, 2012
- 260Battlefield 3, Portal 2, more win big at 10th annual G.A.N.G. AwardsTom Curtis — Gamasutra — March 14, 2012
- 261Skyrim Wins Video Game Critics AwardSeth Schiesel — February 3, 2012
- 2622012 Golden Joystick Awards – Skyrim wins Ultimate Game of the YearStephany Nunneley — VG247 — October 26, 2012
- 2652010 WinnersGame Critics Awards
- 266Satelitte Awards 2011International Press Academy
- 267Valve details Teach with Portals, Steam for Schools educational initiativesDave Tach — Polygon — June 30, 2012
- 268How Portal 2 Developers Became The Best 6th Grade Physics Teachers EverKatie Salen — Fast Company — November 13, 2012
- 269Valve helps educators Teach With PortalsLeigh Alexander — Gamasutra — June 20, 2012
- 270Valve Gives Away Portal 2 for Free to Teachers with 'Steam for Schools'Evan Narcisse — Kotaku — June 20, 2012
- 271JournalCan we create a measure of fluid intelligence using Puzzle Creator within Portal 2?Cyrus K. Foroughi et al. — October 2016
- 272JournalThe power of play: The effects of Portal 2 and Lumosity on cognitive and noncognitive skillsValerie J. Shute et al. — August 2014
- 273JournalVideo games can develop graduate skills in higher education students: A randomised trialMatthew Barr — May 2017