Bodhisattva

• 1. Introduction

  ›

  A bodhisattva is a being who has the wisdom to reach full enlightenment but chooses, instead, to remain engaged with the suffering world. That is the central paradox at the heart of one of Buddhism's most profound and far-reaching ideas. The word itself comes from two Sanskrit roots: bodhi, meaning awakening, and sattva, whose meaning has been disputed for centuries. Does it mean "being"? "Hero"? "One whose mind is fixed on awakening"? Scholars have argued all of these, and each translation opens a different window onto what the concept actually means.

  At its simplest, the bodhisattva is someone striving toward Buddhahood. But the details beneath that simple definition have generated centuries of commentary, debate, and devotion across every branch of Buddhism. In some traditions, the bodhisattva is an almost impossibly rare figure, someone who has received a personal prediction of future Buddhahood from a living Buddha across lifetimes stretching billions of years into the past and future. In others, the path is open to absolutely everyone. These two visions are not just theological curiosities. They shaped how entire civilizations organized their religious lives, their art, their politics, and their understanding of what it means to care for another person.

  The questions this documentary will follow are quietly radical. What does it take to become a bodhisattva? Why would a being capable of leaving the cycle of suffering forever choose to stay? And how did this idea travel from the earliest discourses of the Buddha himself all the way to the empress Wu Zetian of the Tang dynasty, who claimed to be one?

• 2. A Name With Many Roots

  ›

  H. Kern, one of the 19th-century scholars who wrestled with the term, translated bodhisattva as "a sentient or reasonable being, possessing bodhi." T. W. Rhys Davids and W. Stede read it as "a bodhi-being, destined to attain fullest Enlightenment." M. Anesaki proposed simply "a being seeking for bodhi." Each of these scholars was reacting to the same problem: the second half of the compound, sattva or satta, carries multiple possible meanings in Sanskrit and Pali, and no single one is obviously correct.

  Har Dayal raised a different possibility entirely. He argued that the original term may have been bodhi-sakta, meaning "one devoted to bodhi" or "attached to bodhi," and that it was later incorrectly Sanskrit-ized into bodhi-sattva. The Pali word sakta, from the root sañj, carries meanings of being clung to, devoted to, or intent on something. K. R. Norman and others pointed toward yet another reading: that satta carries the sense of śakta, making bodhisatta mean "capable of enlightenment."

  Sattva can also mean strength, energy, or courage in Sanskrit, which led Har Dayal to link it to the Vedic satvan, a strong or valiant man, a warrior. On this reading, the bodhisattva becomes a "heroic being" or "spiritual warrior." Tibetan lexicographers preserved both threads in their own translation: byang chub sems dpa, where sems means mind and dpa means hero, combining the mental and the martial into a single compound.

  Chinese Buddhists generally sidestepped the translation problem by simply transcribing the Sanskrit sound as pusa. But early Chinese translators sometimes rendered it as mingshi, meaning "a person who understands," which leaned on one more possible reading of sattva as "man" or "person." The Mahayana Samādhirāja Sūtra offered its own definition: a bodhisattva is "one who admonishes or exhorts all beings." From warrior to wise person to exhorter, each tradition found in this ancient compound a mirror for what it most valued.

• 3. The Oldest Story

  ›

  In the early Buddhist discourses, the Buddha regularly used the phrase "when I was an unawakened bodhisatta" to describe his own past. This marks the earliest stratum of the concept: the bodhisatta as a name for the historical Buddha Gautama before he achieved awakening, including all his previous lives.

  The Acchariyabbhutadhamma-sutta, found at MN 123 and in a Chinese parallel in Madhyama-āgama 32, discusses the marvelous qualities the bodhisattva Gautama had while still residing in Tuṣita heaven before his final birth. The Pali version emphasizes his mindfulness and clear comprehension in that realm; the Chinese source states his lifespan, appearance, and glory surpassed all the devas. Both versions describe the famous miracles at his conception and birth, including the moment he took seven steps and proclaimed that this was his last life.

  The oldest known story about how Gautama became a bodhisattva traces back to an encounter with a past Buddha named Dīpankara. In that story, a previous incarnation of Gautama, called variously Sumedha, Megha, or Sumati, offered five blue lotuses and spread out his own hair or body for Dīpankara to walk on. He resolved to one day become a Buddha. Dīpankara confirmed that this would come to pass. According to David Drewes, all known models of the path to Buddhahood developed from this basic understanding: that making a resolution in the presence of a living Buddha, and receiving that Buddha's prediction or confirmation, was the essential founding moment of the bodhisattva career.

  By the time the Bharhut Stupa railings were carved, around 125-100 BCE, depictions of some thirty Jataka tales were visible in the stone. These narrative carvings suggest that the bodhisattva ideal had become genuinely popular through the telling of Jataka stories. The stories focused on Sakyamuni's past life deeds as a bodhisattva and featured qualities including compassion, the six perfections, and supernatural power, often expressed through dramatic acts of self-sacrifice. A. L. Basham even argued that the Ashokan edicts may show knowledge of the ideal, noting that one edict states Ashoka "set out for sambodhi," which Basham took to suggest the emperor may have regarded himself as a bodhisattva.

• 4. The Rare and the Universal

  ›

  Theravada Buddhism and Mahayana Buddhism arrived at sharply different answers to the same question: who can become a bodhisattva?

  For orthodox Theravada, the answer was essentially: almost no one, not without extraordinary conditions. The Sri Lankan commentator Dhammapāla, writing in the 6th century CE, laid this out precisely. To become a bodhisattva one must make a valid resolution in front of a living Buddha, and that Buddha must provide a prediction confirming that one is irreversible from the attainment of Buddhahood. The Nidānakathā, the Buddhavaṃsa, and the Cariyāpiṭaka commentaries all make explicit that no substitute, such as a Bodhi tree, a Buddha statue, or a stupa, can replace the living presence of a Buddha, because only a Buddha has the knowledge to make a reliable prediction.

  Three types of bodhisattvas were recognized by commentators like Dhammapāla. Those "preponderant in wisdom," like Gautama himself, reach Buddhahood in four incalculable aeons and a hundred thousand kalpas. Those "preponderant in faith" take twice as long. Those "preponderant in vigor" take four times as long. The Burmese monk Ledi Sayadaw, who lived from 1846 to 1923, explained why the living Buddha's confirmation was so important: without it, vows to attain Buddhahood could easily be forgotten or abandoned during the long periods when the Dharma disappears from the world.

  Modern figures like Anagarika Dharmapala, who lived from 1864 to 1933, and U Nu, who lived from 1907 to 1995, both sought to establish the conditions that might allow them to meet the future Buddha Maitreya and receive a prediction from him. Medieval Theravada inscriptions and literature record the same aspiration in monks, kings, and ministers across the centuries.

  Mahayana Buddhism took a fundamentally different position. According to Peter Skilling, the Mahayana movement began when groups of monks, nuns, and laypeople started devoting themselves exclusively to the bodhisattva vehicle, at some uncertain point around the 1st century BCE. These Mahayanists opened the path to everyone. The aspiration to generate bodhicitta, a spontaneous and compassionate wish to attain Buddhahood for the benefit of all sentient beings, was itself sufficient to begin the bodhisattva career. No living Buddha was required. Jeffrey Samuels noted that in Theravada the bodhisattva path remained "reserved for and appropriated by certain exceptional people," while in Mahayana it was held to be universal. Theravada scholar Walpola Rahula observed that both traditions actually agreed the bodhisattva ideal was the highest, but differed on whether to require or encourage it.

• 5. The Long Road and Its Practices

  ›

  The Mahāyānasaṃgraha of Asanga states that the bodhisattva must cultivate the six perfections for three incalculable aeons. Shantideva, the 8th-century Indian philosopher, put it more expansively: bodhisattvas must practice each perfection for sixty aeons and must follow the path for an "inconceivable" number of kalpas. Some sutras estimated the full path could take anywhere from three to twenty-two countless aeons. The path, in short, was not designed for the impatient.

  The six perfections, or pāramitās, were the backbone of the bodhisattva's training: generosity, ethical discipline, patient endurance, heroic energy, meditation, and wisdom. Mahayana literature across the centuries praised these as "the great oceans of all the bright virtues and auspicious principles" (in the Bodhisattvabhumi) and "the Teacher, the Way and the Light, the Refuge and the Shelter" (in the Aṣṭasāhasrikā). Wisdom, or prajñāpāramitā, was understood as the most essential of all. The Madhyamakavatara put it plainly: wisdom leads the other perfections as a sighted person leads the blind.

  Before even giving rise to bodhicitta, a practitioner was expected to undertake a seven-part worship, a kind of preparatory ritual visible in the works of Shantideva. This included bowing down, worshipping the Buddhas, going for refuge, confessing bad deeds, rejoicing in the good deeds of others, requesting the Buddhas to continue teaching, and finally surrendering oneself and transferring one's merit to the welfare of all beings. Only after these preliminaries was an aspirant considered ready to take the bodhisattva vow.

  One of the earliest vow formulas preserved in Mahayana literature runs: "We having crossed the stream of samsara, may we help living beings to cross! We being liberated, may we liberate others! We being comforted, may we comfort others! We being finally released, may we release others!" The Daśabhūmikasūtra extended this into a structured map of ten spiritual stages, the bhūmis, each named and associated with a particular perfection. The seventh bhūmi was "Gone Afar," emphasizing skillful means to help others. The eighth was "Immovable," the stage at which the bodhisattva could begin to choose the conditions of rebirth. The tenth, "Cloud of Dharma," was the final stage before full Buddhahood. Above the seventh bhūmi, a bodhisattva was called a mahāsattva. Some, like Samantabhadra, are said to have already reached Buddhahood itself.

  Mindfulness ran through the entire structure. Har Dayal called it "the sine qua non of moral progress for a bodhisattva." The Mahāyānasūtrālamkāra named it the principal asset of the bodhisattva's practice. Both Asvaghosa and Shantideva warned that without mindfulness, a bodhisattva would be helpless and uncontrolled, like a mad elephant, unable to conquer the mental afflictions.

• 6. Nirvana Refused and Reimagined

  ›

  The Laṅkāvatāra Sūtra records a vow that cuts to the core of the Mahayana bodhisattva's commitment: "I shall not enter into final nirvana before all beings have been liberated." The Śikṣāsamuccaya says more simply: "I must lead all beings to Liberation. I will stay here till the end, even for the sake of one living soul."

  The question of what this means for nirvana generated one of Mahayana Buddhism's most sophisticated doctrines. Two competing theories appear in the texts. The first holds that a bodhisattva postpones final awakening until Buddhahood itself is attained. The second, developed in the Yogacara school, introduces the concept of apratiṣṭhita nirvana, non-abiding nirvana, a superior form of awakening that allows a Buddha to remain engaged with the samsaric realms without being contaminated by them. Paul Williams noted that this idea may have taken some time to develop and is not obvious in the earliest Mahayana literature.

  In the Yogacara model, the bodhisattva specifically rejects the liberation of the arhat and the solitary Buddha. That a bodhisattva has the option to pursue such a lesser path but instead chooses the long path toward Buddhahood is listed as one of five criteria for being considered a bodhisattva at all. The other four are: being human, being a man, making a vow to become a Buddha in the presence of a previous Buddha, and receiving a prophecy from that Buddha.

  The 19th-century Tibetan teacher Patrul Rinpoche, in his Words of My Perfect Teacher, described three different motivations a bodhisattva might have for generating bodhicitta. A king-like motivation aspires to reach Buddhahood first in order to then help others. A boatman-like motivation aspires to reach Buddhahood at the same time as other beings. A shepherd-like motivation aspires to reach Buddhahood only after all other beings have done so. Patrul Rinpoche considered the shepherd's intention the most noble, while acknowledging that, in practice, Buddhahood actually unfolds more like the king's path, since one can only teach others once one has attained enlightenment oneself.

• 7. Celestial Figures and Sacred Places

  ›

  Avalokiteshvara, Maitreya, and Manjushri are personifications of compassion, loving-kindness, and wisdom respectively and are the most important bodhisattvas in the Mahayana world. According to Lewis Lancaster, these celestial bodhisattvas are seen as either manifestations of a Buddha or as beings who possess the power to produce many bodies through great feats of magical transformation. Their religious devotion probably first developed in north India and spread outward through art and literature across the continent.

  In Buddhist art, bodhisattvas are typically depicted as princes and princesses, wearing royal robes and jewellery, since they are understood as princes of the Dharma. The Avalokiteshvara chapter of the Lotus Sutra states that calling Avalokiteshvara to mind can protect a person from natural disasters, demons, and other calamities, as well as from the afflictions of lust, anger, and ignorance. The great translator Xuanzang is said to have constantly prayed to Avalokiteshvara for protection during his long journey to India.

  In the later Indian Vajrayana tradition, a canonical grouping of eight bodhisattvas emerged, known as the Eight Great Bodhisattvas or Eight Close Sons. The list was translated into Chinese by Amoghavajra in the 8th century and by Faxian in the 10th century. It includes Mañjuśrī, whose name means Gentle Glory; Avalokiteśvara, Lord who gazes down at the world; Vajrapāṇi, Vajra in hand; Maitreya, the Friendly One who will become the future Buddha; and Samantabhadra, Universal Worthy.

  The sacred places where bodhisattvas performed their earthly deeds are called bodhimandas. In Chinese Buddhism, four mountains serve as bodhimandas: Mount Putuo for Guanyin (Avalokiteśvara), Mount Emei for Samantabhadra, Mount Wutai for Mañjuśrī, and Mount Jiuhua for Kṣitigarbha. The most famous bodhimanda of all is the Bodhi Tree under which Śākyamuṇi achieved Buddhahood. The political potential of the concept was not lost on rulers. Wu Zetian, empress of the Tang dynasty and the only female ruler of China, used the growing popularity of Esoteric Buddhism to support her claim to be a bodhisattva herself. She built temples, contributed to the completion of the Longmen Caves, and ruled under the title of Holy Emperor. Sri Lankan kings from at least the reign of Sirisanghabodhi, who ruled from 247 to 249 CE, were described as bodhisattvas, with Sirisanghabodhi specifically credited with taking vows for the welfare of his citizens and being regarded as a mahāsattva.

• 8. Across Traditions and Genders

  ›

  Guanyin, the female form of Avalokiteshvara, became the most widely revered bodhisattva in East Asian Buddhism and is generally depicted as a motherly figure. Chan master Sheng Yen described Mahāsattvas like Avalokiteshvara as androgynous, which accounts for their ability to appear in both masculine and feminine forms. In Tibetan Buddhism, the most important female bodhisattva is Tara, also known as Jetsun Dölma.

  Numerous Mahayana sutras feature female bodhisattvas as main characters. These include The Lion's Roar of Śrīmālādevī, The Questions of the Girl Vimalaśraddhā, The Sūtra of Aśokadattā's Prophecy, and The Questions of the Girl Sumati, among others.

  Various Hindu deities were absorbed into the bodhisattva framework as the tradition spread. The Kāraṇḍavyūhasūtra names Vishnu, Shiva, Brahma, and Saraswati as bodhisattvas, all understood as emanations of Avalokiteshvara. Deities like Saraswati and Shiva continued to be venerated in East Asian Buddhism under new names. The Nīlakaṇṭha Dhāraṇī names the Hindu figure Harihara directly as a bodhisattva.

  Historical human figures were also recognized as bodhisattvas across traditions. Followers of Tibetan Buddhism consider the Dalai Lamas and the Karmapas to be emanations of Chenrezig, the Bodhisattva of Compassion. Various Japanese Buddhist schools regard their founding figures, including Kukai and Nichiren, as bodhisattvas. Nagarjuna, the Indian founder of the Madhyamaka school of philosophy, became the subject of an extensive hagiography that placed him in this category. Even in Theravada, figures like Anagarika Dharmapala and Buddhaghosa, who was traditionally considered a reincarnation of Maitreya, carried this recognition. The concept that Walpola Rahula described as the highest ideal in all of Buddhism continued to find new embodiments wherever Buddhism traveled.