Nausicaä of the Valley of the Wind (film)
Nausicaä of the Valley of the Wind arrived in Japanese cinemas on the 11th of March 1984, carrying a story set one thousand years after an apocalyptic war called the Seven Days of Fire. The film was written and directed by Hayao Miyazaki, adapted from his own manga that had only been running for two years at the time. Its central figure is a 16-year-old princess who rides a jet glider through poisonous forests and soothes giant insect creatures with a bullroarer. That image, at once strange and precise, points to the questions the film kept raising for decades: what does it mean to understand something that everyone else fears? And how does a work made before its creator's famous studio existed become permanently associated with that studio's legacy?
Miyazaki began writing the Nausicaä manga in 1981, serializing it in Tokuma Shoten's Animage magazine. It quickly became the magazine's most popular feature, and Animage's editors, including Toshio Suzuki, pushed for a film adaptation. Miyazaki initially refused. He had a deal with Tokuma to never adapt the manga into a film, and agreed only on the condition that he could direct.
With only sixteen chapters of the manga completed at the time production began, Miyazaki faced a practical problem: not enough story. He resolved it by narrowing the focus. He took elements from the existing chapters and rebuilt the narrative around the Tolmekian invasion of Nausicaä's homeland, sharpening a political conflict that the manga had developed more gradually. Pre-production began on the 31st of May 1983, and animation work started in August of that year.
The studio chosen to produce the film was Topcraft, a minor animation house. Miyazaki and his co-producer Isao Takahata selected it because its artistic talent could reproduce the atmospheric sophistication of the manga. Takahata's role was that of executive producer, a position he joined reluctantly even before the studio had been selected. The entire film was made on a nine-month production schedule, with animators paid by the frame.
One animator on the production stood out for a particularly demanding assignment. Hideaki Anno, then a founding member of the studio Gainax, was tasked with drawing the Giant Warrior's attack sequence. Toshio Suzuki later described this as "a high point in the film". The Giant Warrior is one of the ancient bioweapons blamed for the Seven Days of Fire, and in the film it hatches prematurely, manages to destroy only a fraction of the Ohm herd before it, and then disintegrates.
Anno's work on that sequence left a lasting mark on him. He has said he considers his later series Neon Genesis Evangelion a continuation of Nausicaä, carried out in his own way. That connection runs deeper than influence: the poll conducted by Japan's Agency for Cultural Affairs at the 2006 Japan Media Arts Festival rated Nausicaä second-best animation of all time, placing it directly behind Neon Genesis Evangelion. The two works, linked by the same animator, sat at the top of the same ranking more than two decades later.
Takahata enlisted Joe Hisaishi to compose the film's score. For Hisaishi, this was his first collaboration with Miyazaki, a partnership that would extend through many subsequent films. Hisaishi was described at the time as an experimental and minimalist composer, and that sensibility shaped the film's sound.
The titular theme song, "Kaze no Tani no Naushika", was written by Takashi Matsumoto, composed by Haruomi Hosono, and sung by Narumi Yasuda. A separate piece, "Nausicaä's Requiem", was performed by Mai Fujisawa, Hisaishi's daughter, who was four years old at the time of the recording. Six soundtrack releases followed the film between 1983 and 1992, ranging from an image album to a piano solo collection, reflecting the score's standing as a distinct artistic work. Critics including Helen McCarthy, writing in 500 Essential Anime Movies, singled out the soundtrack alongside the script as the film's primary strengths.
Miyazaki drew on a range of literary sources when building the world of Nausicaä. He cited Ursula K. Le Guin's Earthsea, Brian Aldiss's Hothouse, Isaac Asimov's Nightfall, and J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings. He also described the Japanese folktale The Lady who Loved Insects as a possible influence. The protagonist's name and personality were drawn from Homer's Odyssey, where a Phaeacian princess named Nausicaä appears.
A concrete real-world event shaped the film's ecological imagination: the mercury poisoning of Minamata Bay, and specifically how nature responded and continued to function in a poisoned environment. That observation became the film's central conceit, the idea that the Toxic Jungle is not dying but purifying, producing clean soil and water underground while the surface remains poisonous.
Scholars and reviewers have identified Buddhist philosophy in the film's moral structure. Loy and Goodhew argue that the film contains no outright evil, only the Buddhist roots of evil: greed, ill will, and delusion. Fear of the poisoned forest generates the greed and resentment that drives the conflict between Tolmekia and the Valley. Ian DeWeese-Boyd summarized Nausicaä's role with a direct quotation: "Her commitment to love and understanding -- even to the point of death -- transforms the very nature of the conflict around her and begins to dispel the distorting visions that have brought it about."
Before the film reached Japan's cinemas, Tokuma Shoten sold its foreign sales rights to World Film Corporation, which pre-sold global distribution rights to Manson International. Manson commissioned ADR producer Riley Jackson's Showmen, Inc. to create an English-dubbed adaptation, overseen by screenwriter David Schmoeller. The result, titled Warriors of the Wind, opened theatrically in Florida on the 14th of June 1985, released by New World Pictures. A VHS release followed in November 1985.
Manson's version was cut by approximately 22 minutes compared to the 117-minute Japanese original. The voice actors received no screen credit. Most characters were renamed: Nausicaä became Princess Zandra. The environmentalist themes were simplified, and the subplot involving Nausicaä's childhood bond with the Ohm was largely removed. The United States poster featured characters who do not appear in the film, riding the Giant Warrior.
Miyazaki was unsatisfied with the result. The experience led him to adopt a strict no-edits clause for all future foreign releases of his films. Warriors of the Wind also prompted him to allow translator Toren Smith of Studio Proteus to produce a faithful English translation of the Nausicaä manga for Viz Media. The Manson cut was eventually replaced in wide circulation by a Disney-produced English dub released on DVD on the 22nd of February 2005, with Patrick Stewart and Uma Thurman in the cast. Alison Lohman voiced Nausicaä after Natalie Portman was originally announced for the role.
At Metacritic, the film holds a weighted average score of 86 out of 100 based on 7 critics, indicating universal acclaim. Japanese film magazine Kinema Junpo named it the second-greatest Japanese animated film of all time in 2009. The 2001 Animage readers poll placed it 43rd among all anime productions. By 2003, it had sold 1.77 million VHS and DVD units in Japan alone.
Critics have credited the film's commercial success with enabling the founding of Studio Ghibli, making it influential on the institutional level as well as the artistic one. Sega's Yukio Futatsugi cited it as an inspiration for his 1995 rail shooter Panzer Dragoon. Several video games contain Ohm-like creatures treated as references to the film, including Metal Slug 3, Cyber Core, and Viewpoint. Megan Peters identified multiple elements in Star Wars: The Force Awakens (2015) that resembled characters and situations in Nausicaä, including the lead character Rey.
The film's influence extended into engineering. In 2004, the OpenSky Aircraft Project began attempts to build a real working personal jet glider based on Nausicaä's vehicle, which the film's accompanying book identifies by the German word for gull. A jet-powered version with registration number JX0122 took off under its own power for the first time on the 3rd of September 2013.
Up Next
Continue Browsing
Common questions
When was Nausicaä of the Valley of the Wind released in Japan?
Nausicaä of the Valley of the Wind was released in Japan on the 11th of March 1984. It opened on a double bill with a compilation of episodes from the Italian-Japanese anime series Sherlock Hound.
Who composed the score for Nausicaä of the Valley of the Wind?
Joe Hisaishi composed the score for Nausicaä of the Valley of the Wind. It was his first collaboration with director Hayao Miyazaki. The theme song was composed by Haruomi Hosono and sung by Narumi Yasuda.
What is Warriors of the Wind and how does it differ from the original Nausicaä film?
Warriors of the Wind is an edited English-language version of Nausicaä of the Valley of the Wind produced by Manson International and released in the United States by New World Pictures on the 14th of June 1985. It was cut by approximately 22 minutes from the 117-minute Japanese original, most character names were changed, and the environmentalist themes and the Ohm subplot were significantly simplified.
Why is Nausicaä of the Valley of the Wind considered a Studio Ghibli film if it predates the studio?
Nausicaä of the Valley of the Wind was produced by Topcraft in 1984, before Studio Ghibli was founded. It is considered associated with Ghibli because its themes align with the studio's later work, its commercial success directly enabled Ghibli's founding, and it is routinely included in DVD and Blu-ray collections of Ghibli titles.
Who did the animation for the Giant Warrior sequence in Nausicaä of the Valley of the Wind?
Hideaki Anno, a founding member of Gainax, drew the Giant Warrior's attack sequence. Producer Toshio Suzuki described it as a high point in the film. Anno has stated that his later series Neon Genesis Evangelion is a continuation of Nausicaä done in his own way.
What real-world event inspired the poisoned world in Nausicaä of the Valley of the Wind?
The mercury poisoning of Minamata Bay inspired Miyazaki's depiction of a toxic but ecologically active world. He was struck by how nature responded and continued to function in a poisoned environment, and used that observation as the basis for the Toxic Jungle and its underground purification cycle.
All sources
96 references cited across the entry
- 2Ghibli 101 FAQ // Studio Ghibli //Nausicaa.net
- 3BookAvenging nature: the role of nature in modern and contemporary art and literatureLexington Books — 2020
- 5日映画コンクール Mainichi Film AwardsAnimations CC
- 6VideoNausicaä of the Valley of the Wind (The Birth of Studio Ghibli)Madman Entertainment — 13 April 2005
- 8BookHayao Miyazaki Master of Japanese AnimationStone Bridge Press — 1999
- 9Evangelion creator Hideaki Anno wants to remake Studio Ghibli’s NausicaäDazed — 2021-04-26
- 10BookStarting Point: 1979-1996Hayao Miyazaki — Tokuma Shoten Co., Ltd. — 1996
- 14How Dune inspired Hayao Miyazaki's Nausicaa of the Valley of the WindDazed — 17 September 2021
- 15Miyazaki's NAUSICAÄ is the Best Anime We Never Talk AboutNerdist Industries — 8 March 2019
- 16NewsHot Air and High Winds: A Love Letter to the Fantasy AirshipPhilip Boyes — 8 February 2020
- 17JournalThe Dharma of Miyazaki Hayao: Revenge vs. Compassion in Nausicaa and MononokeLoy, David et al. — February 2004
- 18JournalShojo Savior: Princess Nausicaä, Ecological Pacifism, and The Green GospelIan Deweese-boyd — University of California Press — 1 June 2009
- 19BookThe Animated Movie GuideJerry Beck — Chicago Review Press — 2005
- 20BookTurning Point: 1997-2008Hayao Miyazaki — Iwanami Shoten — 2008
- 21Journalナウシカへの道連載 最終回 宮崎駿Tokuma Shoten — 10 March 1984
- 22NewsTokuma markets 'Nausicaa'Screen International — 24 March 1984
- 23Video List: Kaze no Tani no NaushikaNausicaa.net
- 24Book宮崎駿全書果 検索結 — フィルムアート社 — 2006
- 25NewsManson to distrib animated 'Nausicaa'The Hollywood Reporter — 15 December 1983
- 27BookInternational Motion Picture Almanac 1998Tracy Stevens — Quigley Pub. Co. — 1998
- 28NewsUS theatrical releases in JuneScreen International — 8 June 1985
- 29NewsIn-Video Feature ChartBoxoffice — 1 December 1985
- 30NewsVideo Scene17 April 1986
- 31NewsSTOP PRESS!!!April–May 1993
- 32NewsManson International arrives at MIFED in a state of changeScreen International — 27 October 1984
- 33FAQNausicaa.net
- 34When Nausicaa Became Warriors of the WindsJames LaPierre — University of Wisconsin–Madison — September 6, 2016
- 35The Disastrous 'Nausicaa' Dub and the Comforts of Anti-EscapismAndrew McIlvaney — January 19, 2021
- 36JournalSite COMIC BOXToren Smith — Fusion Products — 1 January 1995
- 38Nausicaä of the Valley of the Wind (movie)Crystalacids
- 39Nausicaa of the Valley of the Wind (Blu-ray)Optimum Releasing
- 43Gkids, Studio Ghibli Ink Home Entertainment Deal17 July 2017
- 47Book宮崎駿全書 (Miyazaki Hayao complete book)Seiji Kanō — フィルムアート社 (Film Art, Inc.) — 2006
- 51JournalNausicaä & the fantasy of Hayao MiyazakiAndrew Osmond — Nausicaä.net — Spring 1998
- 52News'Warriors' more than animated windTerry Lawson — 13 September 1985
- 53NewsNausicaä of the Valley of Wind – DVDTheron Martin — 16 March 2005
- 54Nausicaa of the Valley of the Wind3 December 2011
- 56Nausicaä of the Valley of the Wind ReviewsCBS Interactive
- 57500 Essential Anime Movies: The Ultimate GuideHelen McCarthy — Harper Design — 2009
- 58CrystalisRobert Greene
- 59NewsDid You Notice This Hayao Miyazaki 'Star Wars' Connection?Megan Peters — 18 December 2017
- 60Mangaka Interview 01Shueisha
- 61Animage Top-100 Anime ListingAnime News Network — 15 January 2001
- 63NewsTop 10 anime and manga at Japan Media Arts FestivalChristopher Macdonald — 2006-10-04
- 66Opensky ProjectPetworks.co.jp
- 67Jet engine remote controlled moewe 1/2Kabosu100.net
- 69朝日新聞デジタル:ナウシカの飛行機、飛んだ ネット上で動画人気 - 社会3 September 2013
- 71Singing the dream worlds of GhibliJake Wilson — December 27, 2019
- 73Chapter guideScott Ryan — Nausicaa.net
- 74Book駿 宮崎
- 76The New MIYAZAKI GenerationComix Box
- 77Hardcore Gaming 101 Nausicaa of the Valley of the WindHardcore Gaming 101 — August 2012
- 78Multimedia Goods List //Nausicaa.net
- 79Anime Video Games Reviews: Nausicaa Tecnopolis Soft MSXAnime-games.co.uk
- 80Multimedia Goods List //Nausicaa.net
- 81Ni No Kuni Isn't Miyazaki/Ghibli's First Video Game AppearanceKotaku — 25 November 2011
- 82The Art of Nausicaä of the Valley of the Wind: Watercolor ImpressionsLeeroy Douresseaux — Comic Book Bin — 7 November 2007
- 85BookNausicaä of the Valley of the Wind: Watercolor ImpressionsMadman Entertainment
- 86Nausicaä - Recueil D'aquarellesGlénat
- 87BookTokuma ShotenJune 2001
- 88スタジオジブリ・レイアウト展 : 高畑・宮崎アニメの秘密がわかるYomiuri Shimbun publishing
- 89スタジオジブリ・レイアウト展 : 高畑・宮崎アニメの秘密がわかるNational Diet Library
- 90BookTokuma ShotenSeptember 1990
- 91BookTokuma ShotenNovember 1990
- 92BookNausica of the Valley of the Wind Vol. 1 of 2Tokuma Shoten — March 1988
- 93BookNausica of the Valley of the Wind Vol. 2 of 2Tokuma Shoten — March 1988
- 94Giant God Warrior Appears in Tokyo Is Ghibli's first live-action filmPadraig Cotter — 2020-05-09
- 95Hayao Miyazaki's animated movie Nausicaa to get Kabuki remakeKyodo News — 12 December 2018
- 96The Hochi Shimbun6 December 2019
- 97BookStudio Ghibli: The Films of Hayao Miyazaki and Isao TakahataColin Odell et al. — Kamera — 2009
- 98BookMiyazakiworld: A Life in ArtSusan J. Napier — Yale University Press — 2018
- 99BookHayao Miyazaki: Exploring the Early Work of Japan's Greatest AnimatorRaz Greenberg — Bloomsbury Academic — 2018