Short answers, pulled from the story.
Street Fighter: The Movie is a 1995 fighting game developed and published by Capcom for the PlayStation and Sega Saturn. It is based on the 1994 live-action film of the same name and uses digitized photographs of the film's cast as its character sprites. Despite sharing a title with the arcade game, the console version is a separate game, not a port of the arcade release.
Yes. Street Fighter: The Movie served as a North American launch title for the PlayStation and sold out in retail stores within a month of its September 1995 release.
Raul Julia died in October 1994 before the game was completed, though he had met with the development team. His stunt double from the film, Darko Tuscan, performed the role of M. Bison in the game instead.
The game received mostly negative reviews. Critics cited excessive slowdown, poor digitization quality, control lag, long load times on PlayStation, and weak battle voices. GamePro, Electronic Gaming Monthly, Maximum, and Next Generation all gave largely negative assessments, though one reviewer for Next Generation praised its character selection and modes.
The console version is not a port of the arcade game despite sharing its title. The sprites were processed differently, all backgrounds are different, and the combat system is much closer to Super Street Fighter II Turbo. Several characters from the arcade version, including Blade and the Bison Troopers, do not appear in the home version, while Dee Jay and Blanka were added.
Street Fighter: Real Battle on Film is the Japanese title for Street Fighter: The Movie console game. Capcom used a different name in Japan to distinguish it from Street Fighter II Movie, an unrelated Japanese game based on an animated film. The Japanese version also features different voice samples and refers to Akuma by his Japanese name, Gouki.