Skip to content
— CH. 1 · MILLIONS OF SPEAKERS —

Tatar language

~4 min read · Ch. 1 of 6
6 sections
  • About 5.3 million people speak Tatar in Russia, and more than 7 million speakers exist globally. Communities of speakers live in Azerbaijan, China, Finland, Georgia, Israel, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Romania, Turkey, Ukraine, the United States, and Uzbekistan. In the Republic of Tatarstan, 93% of ethnic Tatars claim at least some knowledge of their language. Only 3.6% of ethnic Russians in that same republic understand it. A 2010 census showed that 69% of all Russian Tatars possess some ability to use the tongue. Neighboring Bashkortostan shows different numbers: 67% of Tatars and 27% of Bashkirs understand basic Tatar. Rural districts within Tatarstan remain the only areas where the language is used exclusively.

  • Two main dialect groups define modern usage: Central or Middle (Urta / Qazan) and Western (Könbatış / Mişär). The Central dialect serves as the basis for standard literary Tatar and covers Kazan and most of Tatarstan. The Western dialect lacks the uvular q and g sounds found in the Central group. It also omits the rounded a sound from its first syllable. Letters c and ç appear as affricates in this region. Regional variants exist, such as the version spoken in Sergachsky district near Nizhny Novgorod. Some linguists describe this variant as faithfully close to ancient Kipchak. Siberian Tatar presents a third category with distinct features like ç sounding like ts and c sounding like dj. Many scholars argue these Siberian forms are independent languages rather than mere dialects. Mutual comprehension often fails between speakers of Standard Tatar and various Siberian varieties. The Chulym language was once confused with Tatar but is now classified separately.

  • Tatar possesses nine or ten native vowels alongside three or four loaned vowels derived mainly from Russian sources. Baskakov proposed only two vowel heights: high and low. Poppe suggested a scheme with a third higher mid height containing nine total vowels. Makhmutova described three heights including front-central and back-central positions. The tenth vowel i appears as a diphthong ey at word endings. In polysyllabic words, front-back distinctions vanish in reduced vowels, turning all into mid-central sounds. Unstressed vowels frequently disappear entirely within rapid speech. Low back a becomes rounded o when it follows o or ö. Nasals assimilate to following stops, changing unber to umber. Final consonant clusters simplify during pronunciation, making artist sound like artis. Voicing may also shift, so küzsez becomes kussez. Epenthetic vowels insert themselves into complex clusters longer than two phones. Syllables follow six distinct patterns combining consonants and vowels in specific arrangements.

  • Nouns inflect for cases and numbers using suffixes that change based on the final consonant of the root word. Nouns ending in p or k voice those letters to b or g when adding possessive suffixes. Case suffixes vary after voiced consonants, nasals, and unvoiced consonants. Plural forms use lar or nar depending on preceding sounds. Possessive suffixes show irregularities with different endings for first singular, second singular, and third person forms. Personal pronouns decline irregularly across cases including min, sin, ul, bez, sez, alar. Demonstrative pronouns follow similar irregular paths with bu, şul, bolars, şulars. Verbs conjugate through tense markers attached directly to stems. Present tense uses a or ıy depending on whether the stem ends in a consonant or vowel. Definite past adds dı or tı while indefinite past employs gan or qan. Future tenses utilize açaq or yaçaq alongside ar or yr. Negation prefixes ma or mas appear before these verb forms. Interrogatives form by adding my to the end of statements. Some verbs like diyu remain significantly more irregular than others.

  • Before 1928, Tatar was written using Arabic script known as İske imlâ or Yaña imlâ. Nikolay Ilminsky devised the first Cyrillic alphabet during the nineteenth century for Christian Tatars. The Soviet Union adopted a Latin alphabet called Jaqalif after 1928. In 1939, all parts of the Soviet Union switched to Cyrillic script which remains standard today. A Republic law passed in 1999 established an official Latin alphabet effective from 2001. Russian federal legislation overrode this decision in 2002, making Cyrillic the sole official script again. The Constitutional Court ruled in November 2002 that federal mandates did not contradict the constitution. By December 2004, the Tatar Supreme Court annulled the local Latin law. Attempts to introduce new Latin alphabets continued in 2012 and 2024 with limited usage. All official sources within Tatarstan must use Cyrillic on websites and in publishing materials. Unofficial scripts appear mostly in fashion boutiques or among activists.

  • Ancestors of modern Tatar speak extinct Turkic Bulgar and Kipchak languages. Literary Tatar derives from Central Tatar dialects and Türki, also known as Old Tatar Language. Both belong to the Volga-Ural subgroup of the Kipchak group. Crimean Tatar belongs to a different subgroup despite sharing similar names. Uralic languages in the Volga River area strongly influenced Tatar vocabulary. Arabic, Persian, and Russian contributed heavily to loanwords and specific sounds. The Golden Horde period between 1242 and 1502 saw extensive use of Persian alongside Turkic tongues. Möxəmməd-Əmin, Khan of the Kazan Khanate from 1438 to 1552, wrote poetry in Persian. Religious and legal matters utilized Arabic during that era. Many Persian and Arabic works remain part of contemporary Tatar literature today. The letter g represents the Arabic ghayn sound found in words like Abdullah. Mishar speakers often omit this sound entirely, turning şiğır into şigır. Vowel harmony dictates how alif appears in Latin script as either a or ä depending on context.

Common questions

How many people speak Tatar language globally and in Russia?

About 5.3 million people speak Tatar in Russia, and more than 7 million speakers exist globally. Communities of speakers live in Azerbaijan, China, Finland, Georgia, Israel, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Romania, Turkey, Ukraine, the United States, and Uzbekistan.

What are the main dialect groups of Tatar language and how do they differ?

Two main dialect groups define modern usage: Central or Middle (Urta / Qazan) and Western (Könbatış / Mişär). The Central dialect serves as the basis for standard literary Tatar and covers Kazan and most of Tatarstan while the Western dialect lacks the uvular q and g sounds found in the Central group.

When did Tatar language switch from Latin to Cyrillic script officially?

In 1939, all parts of the Soviet Union switched to Cyrillic script which remains standard today. A Republic law passed in 1999 established an official Latin alphabet effective from 2001 but Russian federal legislation overrode this decision in 2002 making Cyrillic the sole official script again.

Which historical period influenced Tatar language vocabulary with Persian and Arabic words?

The Golden Horde period between 1242 and 1502 saw extensive use of Persian alongside Turkic tongues. Religious and legal matters utilized Arabic during that era and many Persian and Arabic works remain part of contemporary Tatar literature today.

How does Tatar language grammar handle noun cases and verb conjugation?

Nouns inflect for cases and numbers using suffixes that change based on the final consonant of the root word. Verbs conjugate through tense markers attached directly to stems with present tense uses a or ıy depending on whether the stem ends in a consonant or vowel.