Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects
Giorgio Vasari published the first edition of his artist biographies in 1550 through Lorenzo Torrentino in Florence. This initial work consisted of two volumes and was dedicated to Cosimo I de' Medici, Grand Duke of Tuscany. The text included a valuable treatise on technical methods used in the arts alongside the biographical entries. A second edition appeared eighteen years later in 1568 as three separate volumes with substantial revisions. Vasari added woodcut portraits of artists to this expanded version though some images were conjectural rather than accurate likenesses. He also increased attention paid to Venetian art during the revision process even though he never achieved a neutral viewpoint regarding regional styles. Paolo Giovio originally expressed a desire to compose a treatise on contemporary artists at a party held within Cardinal Farnese's house. Vasari provided Giovio with relevant information but the project ultimately yielded to Vasari himself instead. This shift marked the beginning of an encyclopedia of artistic biographies that continues today.
The work displays a consistent and notorious favor toward Florentines throughout its pages. Vasari tends to attribute all new developments in Renaissance art to these local figures including the invention of engraving. Venetian art receives systematic neglect despite his visit to Venice before publishing the revised edition. John Symonds claimed in 1899 that Vasari often wrote carelessly while confusing dates and places without verifying truth. His life of Nicola Pisano serves as one example where such errors appear clearly. Despite these shortcomings the text remains one of the basic sources for information on the Renaissance in Italy. The second edition finally included Titian yet failed to achieve a truly balanced perspective on other European regions. Critics have long noted how this bias shaped historical understanding of early modern Italian painting for centuries. Modern scholarship now supplements these traditional accounts with scientific research to correct attributions and timelines.
Vasari intersperses his biographies with amusing gossip that carries the ring of truth though many stories are likely inventions. A famous tale describes young Giotto painting a fly on Cimabue's surface which the older master repeatedly tried to brush away. This genre echoes anecdotes told of the Greek painter Apelles rather than documented historical fact. He did not research archives for exact dates like modern art historians do today. Consequently his biographies remain most dependable for painters from his own generation or those immediately preceding him. Modern criticism has corrected many of his traditional dates and attributions using newly opened materials. The work includes a forty-two page sketch of his own biography at the end of the Vite. Further details about himself and family appear within lives of Lazzaro Vasari and Francesco de' Rossi. These personal additions reveal how deeply he embedded his identity into the broader narrative structure.
The text stands as by far the most influential single text for the history of Renaissance art according to Professor Hope. It functions as an example for contemporary and later biographers while shaping views on Florence and Rome's role in artistic development. Elinor Richter notes that the first edition published in 1550 provides foundation for any discussion of style evolution. For centuries it served as the most important source regarding Early Renaissance Italian painters especially Tuscan figures. John Addington Symonds used the Vite as one of his basic sources when describing artists across seven books on Italy. Nowadays it remains basis for biographies of many artists including Leonardo da Vinci despite obvious biases. Different seventeenth century translators became artist biographers known as Vasari of their respective countries. Karel Van Mander produced Painting book in 1604 which included Dutch translations alongside lists of Low Countries painters. Joachim von Sandrart authored Deutsche Akademie in 1675 becoming known as German Vasari while Antonio Palomino wrote Spanish accounts in 1724.
Numerous editions and translations have appeared over the years with many abridgements due to original length. The first English language translation by Eliza Foster emerged between 1850 and 1851 through Henry George Bohn. Her version featured careful and abundant annotations bringing the Lives to wide English readership for the first time. Professor Patricia Rubin states its value is proven by remaining in print and demand throughout nineteenth century. A modern Italian edition appeared in eight volumes across eleven books edited by Rosanna Bettarini with commentary from Paola Barocchi. Peter and Julia Conaway Bondanella published an abridged translation within Oxford World's Classics series in 1991. Online versions now exist including complete texts from 1550 and 1568 editions available via Internet Archive. Free English translations divide into ten ebooks at Project Gutenberg for public access. These digital resources allow global audiences to engage directly with Vasari's original words without physical constraints.
Up Next
Common questions
When did Giorgio Vasari publish the first edition of his artist biographies?
Giorgio Vasari published the first edition of his artist biographies in 1550 through Lorenzo Torrentino in Florence. This initial work consisted of two volumes and was dedicated to Cosimo I de' Medici, Grand Duke of Tuscany.
What changes did Giorgio Vasari make to the second edition of Lives of the Most Excellent Painters Sculptors and Architects released in 1568?
A second edition appeared eighteen years later in 1568 as three separate volumes with substantial revisions. Vasari added woodcut portraits of artists to this expanded version though some images were conjectural rather than accurate likenesses and increased attention paid to Venetian art during the revision process.
Why does Giorgio Vasari show a bias toward Florentine artists in his book about Renaissance painters?
The work displays a consistent and notorious favor toward Florentines throughout its pages. Vasari tends to attribute all new developments in Renaissance art to these local figures including the invention of engraving while Venetian art receives systematic neglect despite his visit to Venice before publishing the revised edition.
How reliable are the dates and attributions found in Giorgio Vasari's biographical entries for early Italian painters?
John Symonds claimed in 1899 that Vasari often wrote carelessly while confusing dates and places without verifying truth. Modern scholarship now supplements these traditional accounts with scientific research to correct attributions and timelines although his biographies remain most dependable for painters from his own generation or those immediately preceding him.
Which editions and translations of Lives of the Most Excellent Painters Sculptors and Architects are available online today?
Online versions now exist including complete texts from 1550 and 1568 editions available via Internet Archive. Free English translations divide into ten ebooks at Project Gutenberg for public access allowing global audiences to engage directly with Vasari's original words without physical constraints.