Vicky the Viking

• 1. Introduction

  ›

  Vicky the Viking is a German-Japanese animated television series that first reached audiences on the 31st of January 1974, when it debuted on the German TV channel ZDF. At its heart sits a single unusual question: what happens when the smallest, most fearful child in a village of warriors turns out to be its greatest asset?

  Vicky is not a fighter. He is a boy of about nine years old with reddish-blonde hair that falls to his shoulders. He lives in the small village of Flake with his mother Ylva and his father Halvar, who happens to be the village chief. Halvar prefers to solve problems with brawn. Vicky solves them with his mind. That tension between muscle and intellect runs through every episode of the show's 78-episode run.

  The series traces back to a children's novel called Vicke Viking, written in 1963 by the Swedish author Runer Jonsson. A Japanese animation studio, Zuiyo Enterprise Company, adapted that book into the animated series between 1972 and 1974. From there the show traveled across Europe and beyond, airing in Germany, Austria, the United Kingdom, and various other countries. What followed was a cultural footprint that its creators could hardly have anticipated, touching future artists who would go on to build some of the most successful stories in the world.

• 2. A Swedish Book, A Japanese Studio

  ›

  Runer Jonsson published Vicke Viking in 1963, and two years later the novel won him the Deutscher Jugendliteraturpreis, Germany's Children's Book Award, in 1965. That recognition in Germany would prove significant. It meant the story already had an audience primed for what came next.

  Zuiyo Enterprise Company, the Japanese animation studio from which Nippon Animation was later formed, took on the adaptation starting around 1972. The studio produced an 85-minute feature film under the original Japanese title Chiisana Baikingu Bikke, alongside the full 78-episode series with each episode running 25 minutes. The animation of the earliest episodes was commissioned to Mushi Production under director Chikao Katsui. When Mushi Production failed, the production did not stop. Zuiyo Eizo stepped in and hired director Hiroshi Saitô to continue the work.

  Zuiyo Eizo later split into two studios: Zuiyo and Nippon Animation. Nippon Animation completed the remaining episodes under director Kôzô Kusuba, while Zuiyo retained the rights to the series, with copyright registered in 1972. The final product landed on ZDF and ORF, the German and Austrian public broadcasters, before crossing to ITV in the United Kingdom.

• 3. Village of Flake

  ›

  Halvar, Vicky's father and the chief of Flake, is described as a braggish warrior who has since learned to listen to his son's ideas. That shift in Halvar captures the show's central dynamic. Vicky must first assert himself against the crew's skepticism before becoming someone the Vikings cannot go without.

  The crew aboard Halvar's ship is a carefully drawn ensemble. Faxe is the biggest and strongest of Flake's Vikings and holds what the show describes as a close big-brother relationship with Vicky. Gorm serves as the overly excitable lookout on the ship. Urobe, the village druid and oldest man in the crew, is respected as a fair judge and mediator; he knows sagas and legend lore but lacks Vicky's imagination. Ulme, the village bard, carries a harp and has a poetic nature that is invariably lost on his Nordic barbarian audience.

  Tjure and Snorre are two crew members who constantly quarrel about something, whatever the episode demands. Gilby, meanwhile, is the strongest boy in Flake and Vicky's most ambitious rival among his peers, though the show makes clear he is intellectually Vicky's inferior. Ylvie, a young girl who lives next door to Vicky, is described as his most ardent supporter. The chief villain recurring across adventures is Sven the Terrible, a Viking pirate captain who robs even his fellow Vikings of their plunder. His second-in-command, Pokka, is described simply as devious.

• 4. Three Languages, One Story

  ›

  Producing the German-language version fell in part to Eberhard Storeck, who also voiced one of the characters, Snorre, in the very show he was dubbing. Christian Bruhn and Karel Svoboda composed the music for the German version. The title song, which begins with the words "Hey, hey, Wickie! Hey, Wickie, hey!", had its text written by Andrea Wagner. The German version went a step further than a straight dub: it includes new brief portions of animation not found in the original Japanese cut.

  The English dubbing took a markedly different approach, and not a successful one. The source describes it as largely poor, with characters talking endlessly to fill lip movements without pausing for breath or using verbal punctuation. This approach was not unusual for anime dubbed into English in the years before the 1990s anime boom reshaped expectations in Western markets.

  Voice casts across the three main versions reveal the international scope of the project. Yôko Kuri voiced Vicky in Japanese; Florian Halm in German; Sally Daykin in English. Kôsei Tomita played Halvar in Japanese, Walter Reichelt in German, and John Boyle in English. Each language version effectively became its own cultural product, shaped by different performers and different creative choices, yet all built on the same 78-episode foundation from Zuiyo and Nippon Animation.

• 5. Film Adaptations

  ›

  The first theatrical outing came on the 24th of March 1978, when a feature-length film edited from episodes of the animated series was released in West Germany. It was a straightforward assembly of existing material rather than new production.

  Decades later, German director Michael "Bully" Herbig brought Vicky back in a full live-action film. Jonas Hämmerle played Vicky, while Günther Kaufmann portrayed Sven. The film premiered on the 9th of September 2009, in Munich. On its opening weekend alone it grossed approximately $5,595,895. On the 3rd of October, during a broadcast of the German television program Wetten, dass..?, Herbig received the Goldene Leinwand award after the film's viewership reached three million within its first 18 weeks. The film eventually sold nearly five million tickets in Germany and posted a total gross of approximately $40,582,384. A sequel, Vicky and the Treasure of the Gods, followed on the 29th of September 2011.

  A different kind of adaptation arrived on the 8th of December 2019, when Studio 100 Animation and Studio 100 Film released a CGI-animated film titled Vic the Viking: The Movie, also released under the name Vic the Viking and the Magic Sword. Belgian animation studio DreamWall handled the animation work. Universum Film distributed the film in Germany while Studio 100 Film took responsibility for international distribution.

• 6. An Unexpected Legacy

  ›

  Christian Lorenz, the keyboardist of the German industrial metal band Rammstein, goes by the nickname Flake. He took that name from the village in Vicky the Viking, which he watched as a child.

  Japanese manga artist Eiichiro Oda has cited the program as a heavy influence. That influence led him to serialize One Piece in Shueisha's Weekly Shonen Jump anthology magazine starting in 1997. One Piece has since become one of the most widely read manga series in history, which means a modest children's animated series about a brainy Viking boy sits somewhere in the family tree of that global franchise.

  A second manga artist, Makoto Yukimura, has credited Vicky the Viking as an inspiration for his series Vinland Saga. Yukimura named the character Hild specifically as a figure shaped by that earlier show. In the United Kingdom, Video Collection International Ltd released a VHS cassette on the 14th of May 1990, containing the first two episodes, "The Contest" and "The Trap". A re-release followed on the 22nd of July 1991 under the company's Children's Club label. That home video release came 16 years after the show first aired, which suggests the appetite for Vicky's adventures outlasted the original broadcast cycle by a considerable margin.