Jan Gonda

• 1. Introduction

  ›

  Jan Gonda was born in Gouda on the 14th of April 1905, and by the time he died in Utrecht on the 28th of July 1991, he had spent sixty years publishing scholarly articles on Indian Sanskrit and Indonesian Javanese texts. He never set foot in Asia. That fact alone makes his story worth examining. How does someone become one of the 20th century's leading scholars of Asian language, literature, and religion without ever visiting the continent he devoted his life to studying? What made him so trusted, so prolific, and so influential that an entire foundation would be named in his honour? Those are the questions this documentary will sit with.

• 2. Utrecht and a Mentor

  ›

  Willem Caland was the scholar who shaped Gonda's early formation. Gonda studied under Caland at Rijksuniversiteit Utrecht, the institution that has been known as Universiteit Utrecht since 1990. When Caland left the Chair of Sanskrit, Gonda succeeded him in 1929. That succession speaks to how quickly Gonda earned the confidence of his institution. By 1932, he had added the Chair of Indology and taken on positions at both Utrecht and Leiden, two of the Netherlands' most prominent universities. His student J. A. B. van Buitenen would later move to the University of Chicago in 1961, carrying some of that Dutch Indological tradition across the Atlantic.

• 3. Range Without Borders

  ›

  Gonda wrote with ease and elegance in Dutch, English, and German. That trilingual fluency gave him access to scholarship across European traditions and let him reach audiences well beyond the Netherlands. His range of interests was, by the accounts of those who knew his work, breath-taking: it stretched from the ancient literature of Indonesia and India to comparative religion and philology. In 1937, a comparative study on the Kavi-edition of the Bhismaparwa appeared under the auspices of the Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen and was printed in Bandung, Java. The irony of a man publishing in Java who had never traveled there was not lost on observers. Like many Orientalists of the 20th century, Gonda compensated for this absence through an exceptionally deep knowledge of Indic literature and a genuine empathy for the religious cultures he studied. In 1952, he published what came to be seen as his monumental work on Sanskrit in Indonesia.

• 4. A Life in Print

  ›

  Gonda produced a substantial number of books and articles across his long career. The most useful entry point into that body of work is Jan Gonda, Selected Studies, published in six volumes by E. J. Brill in Leiden between 1975 and 1991. Those volumes gather most of his key articles in one place, making it possible to trace the arc of his thinking across decades. His contributions to philology and Vedic literature have been cited often by scholars who followed him. Along with F. B. J. Kuiper, Gonda has been credited with helping elevate Dutch Indology and its related disciplines to international standing.

• 5. Legacy and the Foundation

  ›

  Gonda had been a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences since 1957. He left that body a bequest, and in 1992, the year after his sudden death, the Gonda Foundation was established in his name. The foundation offers publication subsidies and grants to projects in Indology, with the size of its grants determined by the return on invested capital. It also oversees the Gonda Lectures and the Gonda Indological Series, both named in his honour. Henk Bodewitz had succeeded Gonda as chair of Sanskrit at Utrecht in 1976, and the institutional continuity Bodewitz represented is exactly the kind of generational transfer the Gonda Foundation now funds for scholars across the field.