Charlie and the Chocolate Factory
Charlie and the Chocolate Factory, published by Alfred A. Knopf, Inc. in 1964, began not in a writer's imagination but in a schoolboy's hands. Roald Dahl, attending Repton School in Derbyshire, received test packages from Cadbury, the chocolate company, in exchange for opinions on new products. That routine taste-test planted a seed. What questions does that seed grow into? Who were the children Dahl almost wrote but didn't? Why does a story about candy keep getting rewritten, revised, and fought over, more than sixty years after it first appeared?
Cadbury and Rowntree's were England's two largest chocolate makers around the 1920s, and they behaved less like confectioners and more like rival intelligence agencies. Each sent spies disguised as employees into the other's factory to steal trade secrets. The industrial paranoia this created made both companies fiercely protective of their methods. Dahl watched all of this from school, eating chocolate sent by Cadbury and imagining what lay behind those locked factory doors. It was the combination of that secrecy and the elaborate, often gigantic machines inside those factories that gave him the essential tension of the novel: a factory sealed to the world, recipes worth stealing, and a villain-adjacent figure named Slugworth who embodies exactly that theft.
In Dahl's earliest unpublished drafts, nine golden tickets were distributed, not five, and the factory tour subjected the children to far more rooms and temptations. The early roster included Clarence Crump, Bertie Upside, and Terence Roper, who overindulged in Warming Candies; Miranda Grope and Augustus Pottle, who were later collapsed into a single character called Augustus Gloop; and a boy named Herpes Trout, who eventually became Mike Teavee. A conceited child called Marvin Prune was tied to something called The Children's-Delight Room. Dahl submitted that chapter to The Horn Book Review in the early 1970s. Rather than publish it, the magazine responded with a critical essay by the children's author Eleanor Cameron, who called the novel one of the most tasteless books ever written for children. Dahl in turn replied that the classics Cameron had cited would not hold the attention of contemporary children. The "Spotty Powder" chapter, featuring a character named Miranda Piker, was first published as a short story in 1973. In 2005, The Times reprinted it as a "lost" chapter, reporting it had been found in Dahl's desk written backwards in mirror writing, in the same manner Leonardo da Vinci used in his journals.
Dahl's widow confirmed that Charlie Bucket was originally written as a Black boy. Dahl's biographer attributed the change to a white character to pressure from Dahl's literary agent, who believed a Black Charlie would not appeal to readers. The Oompa-Loompas in the first published edition were described as African pygmies and illustrated that way. After a film adaptation was announced, the American group NAACP stated publicly that the transportation of Oompa-Loompas to Wonka's factory resembled slavery. Dahl said he found himself sympathising with that concern. In the revised edition, the Oompa-Loompas were redrawn as white and styled to resemble hippies, and all references to Africa were removed. In 2023 the publisher Puffin made more than eighty additional changes to the original text, including removing every occurrence of the word "fat," omitting most references to the Oompa-Loompas' physical appearance, removing the words "mad," "crazy," and "queer," cutting references to Mike Teavee's toy guns, and replacing phrases like "She needs a really good spanking" with "She needs a really good talking to." The 50th anniversary edition, published by Penguin Modern Classics in 2014, generated its own controversy over a cover photograph taken from a 2008 French fashion shoot, showing a heavily made-up young girl. Critics described it with words ranging from "creepy" to "grotesque" and said it evoked Lolita and Toddlers and Tiaras. The publisher acknowledged publicly that people wanted it to remain a children's book.
J. K. Rowling named the novel among her top ten books that every child should read, in a 2006 list for the Royal Society of Literature. Tim Burton, who would later direct the 2005 film adaptation, wrote that he responded to the book because it respected the fact that children can be adults. A 2012 survey by the University of Worcester found it was one of the most common books that UK adults had read as children, trailing only Alice's Adventures in Wonderland, The Lion, the Witch and the Wardrobe, and The Wind in the Willows. The BBC's Big Read survey in 2003 ranked it number 35 among the nation's best-loved novels. In 2016, it topped Amazon's list of best-selling children's books by Dahl in print and on Kindle. By 2023, the BBC ranked it number 18 in their poll of the 100 greatest children's books of all time. The novel also won the New England Round Table of Children's Librarians Award in 1972, the Surrey School Award in 1973, the Read Aloud BILBY Award in Australia in 1992, and the Millennium Children's Book Award in 2000. In 2012 Charlie Bucket holding a Golden Ticket appeared on a Royal Mail first-class stamp in the UK. Not everyone agreed. John Rowe Townsend, the children's novelist and literary historian, described the book as fantasy of an almost literally nauseating kind. Ursula K. Le Guin backed Eleanor Cameron's critique by letter, writing to The Horn Book Review that her own daughter would turn quite nasty upon finishing the book.
The first film adaptation, Willy Wonka and the Chocolate Factory, was directed by Mel Stuart in 1971 and starred Gene Wilder as Wonka, with music by Leslie Bricusse and Anthony Newley. Dahl was credited for the screenplay, but David Seltzer was brought in by director Stuart and producer David L. Wolper to make changes against Dahl's wishes. One critic wrote that Dahl's original adaptation was left scarcely detectable. Dahl disowned the film. It had an estimated budget of US$2.9 million and grossed only $4 million, making it a box-office disappointment at the time. Home video, DVD sales, and repeated television airings later turned it into a cult classic. Warner Bros. and the Dahl estate struck an agreement in 1998 giving the Dahl family total artistic control over a new version. The project stalled until Tim Burton signed on to direct in 2003. The 2005 film starring Johnny Depp as Willy Wonka went on to become the eighth-highest-grossing film of the year. A West End musical directed by Sam Mendes, with new songs by Marc Shaiman and Scott Wittman and Douglas Hodge as Wonka, opened at Theatre Royal, Drury Lane in June 2013 and broke records for weekly ticket sales. The opera The Golden Ticket, with music by American composer Peter Ash and a libretto by British writer Donald Sturrock, received its world premiere at the Opera Theatre of Saint Louis on the 13th of June 2010. An unlicensed attraction called Willy's Chocolate Experience opened in Glasgow on the 24th of February 2024 and closed within a day; actor Paul Connell, who played Wonka in the event's tours, later said his script contained fifteen pages of AI-generated gibberish. The most recent announced film, Charlie vs. The Chocolate Factory, is an animated Netflix production co-produced with Sony Pictures Imageworks, directed by Jared Stern and Elaine Bogan, with Taika Waititi voicing Wonka.
Up Next
Continue Browsing
Common questions
What inspired Roald Dahl to write Charlie and the Chocolate Factory?
Dahl drew on two experiences from his schooldays at Repton School in Derbyshire. Cadbury sent test packages of chocolate to the students in exchange for feedback on new products, and Dahl also knew that Cadbury and Rowntree's, England's two largest chocolate makers at the time, each sent spies into the other's factory to steal trade secrets. The resulting corporate secrecy and the elaborate machinery inside those factories gave him the core idea.
How many golden tickets were in the original draft of Charlie and the Chocolate Factory?
Early unpublished drafts distributed nine golden tickets, compared to the five that appear in the published novel. The original versions also featured more rooms and more children, including characters such as Clarence Crump, Marvin Prune, and Herpes Trout, who was later renamed Mike Teavee.
Why were the Oompa-Loompas in Charlie and the Chocolate Factory changed from the original edition?
In the first published edition the Oompa-Loompas were described as African pygmies. After a film adaptation was announced, the American group NAACP stated that their transportation to Wonka's factory resembled slavery. Dahl said he found himself sympathising with that concern and published a revised edition in which the Oompa-Loompas were depicted as white and resembling hippies, with all references to Africa removed.
Why did Roald Dahl disown the 1971 Willy Wonka and the Chocolate Factory film?
Dahl was unhappy that screenwriter David Seltzer was brought in to make changes to his original screenplay against his wishes, leaving his adaptation, in one critic's words, scarcely detectable. He also objected to the film's emphasis on Wonka over Charlie and disliked the musical score.
What changes did Puffin make to Charlie and the Chocolate Factory in 2023?
Puffin made more than eighty changes to the original text. These included removing every occurrence of the word "fat," omitting most descriptions of the Oompa-Loompas' physical appearance, removing the words "mad," "crazy," and "queer," cutting references to Mike Teavee's toy guns, and softening language around corporal punishment.
What was the "Spotty Powder" lost chapter of Charlie and the Chocolate Factory?
"Spotty Powder" is a chapter cut from the novel that was first published as a short story in 1973. In 2005 The Times reprinted it, reporting it had been found in Dahl's desk written backwards in mirror writing. It features a character named Miranda Piker and a candy that causes red pox-like spots to appear on the face and neck, allowing children to fake illness and skip school.
All sources
88 references cited across the entry
- 2newsRepton School 'helped inspire Dahl' to write CharlieBBC — 12 November 2015
- 5newsRoald Dahl voted best author in primary teachers survey30 March 2012
- 7newsRoald Dahl stamps honour classic children's authorFlood, Alison — 9 January 2012
- 9webCharlie and the Chocolate Factory hero 'was originally black'Haroon Siddique — 13 September 2017
- 10newsThe Real Story Behind Roald Dahl's 'Black Charlie'Maria Russo — 22 September 2017
- 11newsRoald Dahl's publisher responds to backlash by keeping 'classic' texts in printElizabeth Blair — 24 February 2023
- 12newsThe Writing of Roald DahlEd Cumming et al. — 24 February 2023
- 13bookCharlie and the Chocolate FactoryRoald Dahl — Alfred A. Knopf — 1964
- 14newsLost chapter of Charlie and Chocolate Factory publishedKennedy, Maev — 29 August 2014
- 15web'Spotty Powder,' the Lost Chapter from Roald Dahl's 'Charlie and the Chocolate Factory' (blog)Jones, Miracle — 2 February 2009
- 16bookThe Missing Golden Ticket and Other Splendiferous SecretsDahl, Roald et al. — Puffin Books — 2010
- 17webThe Warming Candy Room2016
- 18newsCharlie and the Chocolate Factory at 50Mangan, Lucy — 30 August 2014
- 19webMiranda Mary Piker2016
- 20webThe Vanilla Fudge Room2016
- 21newsTop 10 characters that didn't make Roald Dahl's Charlie and the Chocolate FactoryMangan, Lucy — 13 September 2014
- 22journalSpotty PowderDahl, Roald — 1973
- 23newsThe secret ordeal of Miranda Piker23 July 2005
- 24webMiranda Mary Piker (blog)Lynch, PJ — 28 April 2010
- 26newsFor Anniversary, A New Chapter Of 'Charlie and the Chocolate Factory'Calamur, Krishnadev — NPR — 1 September 2014
- 27magazineHow the Lost Chapter of Charlie and the Chocolate Factor Was DiscoveredChristensen, Lauren — 11 September 2014
- 28bookStoryteller: The Authorised Biography of Roald DahlSturrock, Donald — Simon & Schuster — 2010
- 29magazineThe Candy ManMargaret Talbot — 4 July 2005
- 30journalAn Analysis of the Children's Characters in Roald Dahl's Novel: Charlie and the Chocolate FactoryWan Syakira Meor Hissan — July 2012
- 31journalConsumer Society and Social Ecology in Charlie and the Chocolate FactoryTuğba Çelik Korat — August 2024
- 32webFrom Beatrix Potter to Ulysses ... what the top writers say every child should readCharlotte Higgins — 31 January 2006
- 34journalInteractive Read-Alouds: Is There a Common Set of Implementation Practices?Fisher, Douglas — 2004
- 35newsTop ten books parents think children should read19 August 2012
- 36webReading by Nine features Roald Dahl bookTod Caviness — 10 April 2015
- 37webPrevious Winners of the BILBY Awards: 1990–96The Children's Book Council of Australia
- 38webBBC – The Big Read
- 39webTeachers' Top 100 Books for ChildrenNational Education Association — 2007
- 40webTop 100 Chapter Book Poll ResultsBird, Elizabeth — A Fuse No. 8 Production. Blog. School Library Journal (blog.schoollibraryjournal.com) — 7 July 2012
- 42webCharlie and The Chocolate Factory tops Dah l list12 September 2016
- 43webThe 100 greatest children's books of all time23 May 2023
- 44journalCharlie and the Chocolate Factory; Versions and ChangesCheetham, Dominic — 上智大学英文学科 Sophia University, Department of English — 2006
- 45bookWritten for Children: an outline of English-language children's literatureTownsend, John Rowe — Kestrel Books — 1974
- 46journalMcLuhan, Youth, and Literature: Part IEleanor Cameron — October 1972
- 47journalLetters to the Editor (on McLuhan, Youth, and Literature: Part I)Ursula K. Le Guin — April 1973
- 48journal"Charlie and the Chocolate Factory": A ReplyDahl, Roald — February 1973
- 49web10 Deleted Chapters that Transformed Famous BooksSymon, Evan V. — listverse.com — 14 January 2013
- 51bookCritical Approaches to Food in Children's LiteratureKara K. Keeling et al. — Taylor & Francis — 15 December 2008
- 52webWilly Wonka company informationCareers in Food
- 53web2005 Worldwide Box OfficeIMDb
- 54web'Willy Wonka' New Film in the Works From David Heyman and Warner Bros. (EXCLUSIVE)Justin Kroll — 19 October 2016
- 55magazine'Paddington' Director Paul King in Talks for 'Willy Wonka' (Exclusive)Borys Kit — 12 February 2018
- 56webTimothée Chalamet To Play Willy Wonka In New Origin Tale From Warner Bros And The Roald Dahl Story CoJustin Kroll — 24 May 2021
- 57webTimothée Chalamet to play Willy Wonka in origins movieBenjamin Lee — 24 May 2021
- 58webTaika Waititi, Kit Connor Lead Voice Cast of Netflix’s ‘Charlie vs. the Chocolate Factory’ Animated FeatureAlex Ritman — 17 April 2026
- 60webTaika Waititi Making Not One, but Two ‘Charlie and the Chocolate Factory’ Animated Series for NetflixDave McNary — 5 March 2020
- 62webWe're Hiring for Charlie & The Chocolate Factory23 February 2022
- 63webNetflix Unveils Animated Movie ‘Charlie Vs. The Chocolate Factory’ With Kit Connor & Taika Waititi; First Image Of Contemporary London SettingMelanie Goodfellow — April 16, 2026
- 64webCharlie13 February 1983
- 67newsAlton Towers Theme Park, Staffordshire8 July 2006
- 68webThe Golden Ticket
- 70webWest End Winnerstheatrebookings.com
- 71newsThe Best Podcasts of 202110 December 2021
- 72newsThe Willy Wonka Experience in Glasgow, sort of explained!1 March 2024
- 73newsGlasgow 'Willy Wonka Experience' Unites The Internet In Laughter29 February 2024
- 78bookMonty Python: A Chronology, 1969–2012, 2d ed.Douglas McCall — McFarland — 2013
- 80webHow Douglas Hodge shaped Willy Wonka for the stageTim Masters — BBC News — 21 June 2013
- 81webCharlie and the Chocolate FactoryRoald Dahl — Audible — 2013
- 82newsThe Evolution Of 'Charlie and the Chocolate Factory' Book CoversGalindo, Brian — 8 March 2013
- 83newsPublisher defends 'creepy' Roald Dahl book cover8 August 2014
- 84newsCultural Comment: Meant For KidsTalbot, Margaret — 29 August 2014
- 85newsWhat divisive 'Charlie and the Chocolate Factory' cover says about books and readersKaplan, Sarah — 15 August 2014
- 86newsCreepy New Charlie and the Chocolate Factory Book Cover Confuses ReadersKim, Eun Kyung — 7 August 2014
- 87newsWhat divisive Charlie and the Chocolate Factory cover says about books and readersKaplan, Sarah — 15 August 2014
- 88webExclusive: Charlie and the Chocolate FactoryPenguinblog.co.uk — 6 August 2014