What does the Sanskrit word jāti mean in Buddhism?
The Sanskrit word jāti means birth within Buddhist doctrine. It describes physical birth, rebirth as a new living entity in sañsāra, or the arising of mental phenomena.
Short answers, pulled from the story.
The Sanskrit word jāti means birth within Buddhist doctrine. It describes physical birth, rebirth as a new living entity in sañsāra, or the arising of mental phenomena.
Piyadassi Thera translated the Dhammacakkappavattana Sutta in 1999 for Access to Insight. This text sets out the core meaning of these terms for students of early Buddhism.
Traditional Buddhist thought lists four distinct categories of physical birth found in ancient texts. These include egg-born beings, womb-born beings, moisture-born beings, and miraculously materialized beings.
Jāti functions as the eleventh link within pañiccasamuppāda known as dependent arising or dependent origination. This chain contains twelve total links connecting causes to effects across lifetimes.
The Abhidhammabhajaniya portion of the Vibhanga treats jāti as the arising of mental phenomena instead of physical birth. This interpretation appears alongside descriptions of rebirth in living beings who experience old age and death.